Tramvai - Ami

Mi se rupe tare inima

Nu știam că doare chiar așa

Secunde se-adună în ore târzii

În stația-n care știam c-ai să vii

Mi-a rămas doar un singur bilet

Iau un tramvai

Azi, fără tine

Mai am puțin și uit de tine

Ești singura stație la care tot vreau să mă-ntorc

Stau în tramvai

Și noaptea vine

Mai am puțin și trec de tine

Ești singura stație la care tot vreau să mă-ntorc

Mi se pare mie sau greșesc

Nu știu cum să nu mă mai gândesc

Te văd doar în pozele cu noi doi

Ce-a fost frumos a trecut peste noi

Stau, scriu versuri, te cânt și apoi

Iau un tramvai

Azi, fără tine

Mai am puțin și uit de tine

Ești singura stație la care tot vreau să mă-ntorc

Stau în tramvai

Și noaptea vine

Mai am puțin și trec de tine

Ești singura stație la care tot vreau să mă-ntorc

My heart breaks

I didn’t know that it would hurt like this

The seconds gather in late hours

In the station in which I knew you were going to come

All I had left was just a single ticket

I’m taking a tram

Today, without you

I’m about to leave and I forget about you

You’re the only station which I still want to return to

I’m staying in the tram

And night comes

I am about to leave and I pass by you

You’re the only station which I still want to return to

Is it just me, or am I making a mistake

I don’t know how to stop thinking

I see you only in the photos with us two

Whatever was wonderful passed by us

I’m staying, I’m writing lyrics, I’m singing to you, and then

I’m taking a tram

Today, without you

I’m about to leave and I forget about you

You’re the only station which I still want to return to

I’m staying in the tram

And night comes

I am about to leave and I pass by you

You’re the only station which I still want to return to

Mijn hart breekt

Ik wist niet dat het zo pijn deed

Seconden verzamelen zich in de late uurtjes

Op het station waarvan ik wist dat je eraan kwam

Ik heb nog maar één kaartje over

Neem een ​​tram

Vandaag, zonder jou

Ik heb een beetje meer en ik vergeet jou

Jij bent het enige station waar ik naar terug wil

ik zit in de tram

En de nacht komt eraan

Ik heb nog een beetje en ik kom over je heen

Jij bent het enige station waar ik naar terug wil

Het lijkt mij of ik heb het mis

Ik weet niet hoe ik moet stoppen met denken

Ik zie je alleen op de foto's van ons twee

Wat mooi was ging aan ons voorbij

Ik zit, schrijf teksten, zing voor je en dan

Neem een ​​tram

Vandaag, zonder jou

Ik heb een beetje meer en ik vergeet jou

Jij bent het enige station waar ik naar terug wil

ik zit in de tram

En de nacht komt eraan

Ik heb nog een beetje en ik kom over je heen

Jij bent het enige station waar ik naar terug wil

Mijn hart breekt

Ik wist niet dat het zo'n pijn zou doen

De tweede bijeenkomst in de late uurtjes

In het station waarvan ik wist dat je zou komen

Het enige wat ik nog had was slechts een enkel kaartje

Ik neem een ​​tram

Vandaag, zonder jou

Ik sta op het punt te vertrekken en ik vergeet jou

Jij bent het enige station waar ik nog naar terug wil

Ik blijf in de tram

En de nacht komt

Ik sta op het punt te vertrekken en ik passeer je

Jij bent het enige station waar ik nog naar terug wil

Ligt het aan mij of maak ik een fout

Ik weet niet hoe ik moet stoppen met denken

Ik zie je alleen op de foto's met ons twee

Wat heerlijk was is ons voorbij gegaan

Ik blijf, ik schrijf teksten, ik zing voor je, en dan

Ik neem een ​​tram

Vandaag, zonder jou

Ik sta op het punt te vertrekken en ik vergeet jou

Jij bent het enige station waar ik nog naar terug wil

Ik blijf in de tram

En de nacht komt

Ik sta op het punt te vertrekken en ik passeer je

Jij bent het enige station waar ik nog naar terug wil