Ma chance - Amel Bent

Moi je n'étais rien que celle qu’on abandonne

Comme toi, je n’ai pas eu d’enfance

Je n'étais qu’un peu de rêve en somme

Comme toi, j’attendais ma chance

Je me disais

Si je chante l’espoir, qui voudra m'écouter?

Je me disais

Il n’y pas de place pour moi, ici tout est sombre

Mais

Chaque soir, dans le noir, en implorant le ciel

J’ai prié, houhou houhouhou

(Je veux t’entendre dire)

Parce qu’un jour, je trouverai ma chance

(Je veux t’entendre dire)

Plus qu’un signe, mieux qu’une évidence

(Je veux t’entendre dire)

Et rien n’est jamais perdu, rien n’est jamais joué d’avance

(Je veux t’entendre dire)

A chacun son heure

Comme toi, j’attendais mon tour

Jusqu’au plus profond de mon cœur

Comme toi, j’ignorais qu’un jour

Je me dirai

Quand tu n’as plus d’espoir tout peut encore arriver

Je me dirai

Il y a une place pour toi, même quand tout est sombre

C’est, souvent, quand on n’attend rien, du temps, que tournent les vents

(Je veux t’entendre dire)

Parce qu’un jour, je trouverai ma chance

(Je veux t’entendre dire)

Plus qu’un signe, mieux qu’une évidence

(Je veux t’entendre dire)

Et rien n’est jamais perdu, rien n’est jamais joué d’avance

(Je veux t’entendre dire)

Que si on avait tort

On aurait osé défier le sort

Je ne veux pas d’une vie de remords

Je veux rêver au prix fort

(Je veux t’entendre dire)

Parce qu’un jour, je trouverai ma chance

(Je veux t’entendre dire)

Plus qu’un signe, mieux qu’une évidence

(Je veux t’entendre dire)

Et rien n’est jamais perdu, rien n’est jamais joué d’avance

Je veux t’entendre dire

Ik, ik was niets anders dan degene die we in de steek lieten

Net als jij heb ik geen jeugd gehad

Ik was maar een beetje een droom

Net als jij wachtte ik op mijn kans

ik dacht

Als ik van hoop zing, wie zal er dan naar mij luisteren?

ik dacht

Er is geen plaats voor mij, het is hier allemaal donker

Maar

Elke nacht, in het donker, smekend naar de hemel

Ik bad, houhou houhouhou

(Ik wil je horen zeggen)

Want op een dag zal ik mijn kans vinden

(Ik wil je horen zeggen)

Meer dan een teken, beter dan bewijs

(Ik wil je horen zeggen)

En niets gaat ooit verloren, niets is ooit een uitgemaakte zaak

(Ik wil je horen zeggen)

Elke hond heeft zijn dag

Net als jij wachtte ik op mijn beurt

Tot in de grond van mijn hart

Net als jij wist ik dat op een dag niet

Ik zal tegen mezelf zeggen

Als je geen hoop meer hebt kan er nog iets gebeuren

Ik zal tegen mezelf zeggen

Er is een plek voor jou, zelfs als het donker is

Het is vaak, wanneer we niets verwachten, tijd, dat de wind draait

(Ik wil je horen zeggen)

Want op een dag zal ik mijn kans vinden

(Ik wil je horen zeggen)

Meer dan een teken, beter dan bewijs

(Ik wil je horen zeggen)

En niets gaat ooit verloren, niets is ooit een uitgemaakte zaak

(Ik wil je horen zeggen)

Wat als we het mis hadden?

We zouden het lot hebben durven trotseren

Ik wil geen leven van spijt

Ik wil dromen voor volle prijs

(Ik wil je horen zeggen)

Want op een dag zal ik mijn kans vinden

(Ik wil je horen zeggen)

Meer dan een teken, beter dan bewijs

(Ik wil je horen zeggen)

En niets gaat ooit verloren, niets is ooit een uitgemaakte zaak

Ik wil je horen zeggen