On porte nos vies - Amel Bent

Vendez-moi du rêve, dites-moi que le monde n’est pas ainsi fait

Depuis qu’tout s’achète même la liberté ne coûte pas si chère

Et dans l’ignorance, chacun porte sa peau, chacun sa misère

On n’pense qu'à nos vies car la vie des autres nous indiffère

Comme si je n’existais pas

Tu me regardes souffrir en silence, le cœur en éclat

Comme si ta vie valait plus que ma vie

Car ici bas règne la loi de l’ignorance et du chacun pour soi

On porte nos vies comme le poids du monde

On porte nos vies comme le poids du monde

On porte nos vies comme le poids du monde

On porte nos vies comme le poids du monde

Comme le poids du monde

Quand viendront les flammes, il sera trop tard pour être solidaire

La folie de l’homme aura fait de moi une louve solitaire

Témoignant du mal mais puisqu’il faut vivre, je devrais m’y faire

Quand l’amour s’endort, c’est par la violence que je me libère

Comme si tu n’existais pas

Je te regarde souffrir en silence, le cœur en éclat

Comme si ma vie valait plus que ta vie

Car ici bas règne la loi de l’ignorance et du chacun pour soi

On porte nos vies comme le poids du monde

On porte nos vies comme le poids du monde

On porte nos vies comme le poids du monde

On porte nos vies comme le poids du monde

Comme le poids du monde

J’m’en veux d'être égoïste

J’vois plus l’amour dans l’regard des gens

Et je reste stoïque derrière mon écran

Les images défilent trop vite

J’regarde la violence traverser le temps

J’suis d’humeur mélancolique

On porte nos vies comme le poids du monde

On porte nos vies comme le poids du monde

On porte nos vies comme le poids du monde

On porte nos vies comme le poids du monde

Comme le poids du monde

Moi, je vais bien

Toi, tu vas mal

Tu trouves ça normal que j’aille bien

Quand tu vas mal, chercher la logique

Toi, tu vas bien

Moi, je vais mal

Tu trouves ça normal que t’ailles bien

Quand je vais mal, chercher la logique

Verkoop me dromen, vertel me dat de wereld niet zo is

Omdat alles te koop is, kost zelfs vrijheid niet zoveel

En in onwetendheid draagt ​​ieder zijn huid, ieder zijn ellende

We denken alleen aan ons leven omdat het leven van anderen er niet toe doet voor ons

Alsof ik niet bestond

Je ziet me lijden in stilte, mijn hart barst

Alsof jouw leven meer waard is dan mijn leven

Want hier beneden heerst de wet van onwetendheid en ieder voor zich

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

Als het gewicht van de wereld

Als de vlammen komen, zal het te laat zijn om samen te staan

De dwaasheid van de mens zal van mij een eenzame wolf hebben gemaakt

Getuigen van het kwaad, maar aangezien je moet leven, zou ik eraan moeten wennen

Wanneer liefde in slaap valt, is het door geweld dat ik mezelf bevrijd

Alsof je niet bestaat

Ik zie je lijden in stilte, hart barst

Alsof mijn leven meer waard is dan jouw leven

Want hier beneden heerst de wet van onwetendheid en ieder voor zich

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

Als het gewicht van de wereld

Ik verwijt mezelf dat ik egoïstisch ben

Ik zie niet langer de liefde in de ogen van mensen

En ik blijf stoïcijns achter mijn scherm

Afbeeldingen scrollen te snel

Ik kijk hoe het geweld door de tijd gaat

Ik ben in een melancholische bui

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

We dragen ons leven als het gewicht van de wereld

Als het gewicht van de wereld

het gaat goed met mij

Jij bent slecht

Je denkt dat het normaal is dat het goed met me gaat

Als je down bent, zoek dan naar logica

Jij, het gaat goed

Ik, ik ben slecht

Je vindt het normaal dat het goed met je gaat

Als ik down ben, zoek dan naar logica