Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est la folie , artiest - Amel Bent, Soprano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amel Bent, Soprano
Encore un matin, réveil sous la pression
Dis-moi qu’tout va bien, dis-moi que tout est beau
La lutte est sans fin, à en perdre la raison
Étrange «idien, cette fois-ci, c’en est trop
Et moi, je tire encore sur la corde, baisse de moral
S’il faut faire partie de la horde, ça m’est égal
Qu’importe la norme, la vie idéale
La nuit tombe et je me demande: «Après quoi on court ?»
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
Après quoi on court?
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie
Encore un matin, j’ai compris la leçon
Vivons main dons la main ou chacun pour sa peau (oh oui)
On verra demain, tu poses trop de questions
Contente-foi de rien, métro, boulot, dodo
Et moi j'étouffe au bout de la corde, baisse de moral
S’il faut faire partie de la horde, ça m’est égal
Qu’importe Ia norme, la vie idéale
La nuit tombe et je me demande: «Après quoi on court ?»
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
Après quoi on court?
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie
Après quoi on court?
Tous à bout de souffle
On reste debout, on cherche le chemin qui mènera au bonheur
Après quoi on court?
Tous à bout de souffle
On reste debout
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
Après quoi on court?
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie
Après quoi on court?
Après quoi on court?
Weer een ochtend, wakker worden onder druk
Zeg me dat alles in orde is, zeg me dat alles in orde is
De strijd is eindeloos, om je verstand te verliezen
Vreemd 'idien, deze keer is het te veel'
En ik, ik trek nog steeds aan het touw, moedeloos
Als ik deel moet uitmaken van de horde, kan het me niet schelen
Ongeacht de norm, het ideale leven
De avond valt en ik vraag me af: "Waar rennen we achteraan?"
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, waanzin
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, waanzin
Waar rennen we achteraan?
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, waanzin
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin
Nog een ochtend, ik heb de les geleerd
Laten we hand in hand leven of ieder voor zijn eigen huid (oh ja)
We zullen zien morgen, je stelt teveel vragen
Tevreden met niets, metro, werk, slaap
En ik stik in het einde van het touw, laag moreel
Als ik deel moet uitmaken van de horde, kan het me niet schelen
Wat de norm ook is, het ideale leven
De avond valt en ik vraag me af: "Waar rennen we achteraan?"
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, waanzin
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, waanzin
Waar rennen we achteraan?
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, waanzin
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin
Waar rennen we achteraan?
Allemaal buiten adem
We blijven op, we zoeken het pad dat naar geluk zal leiden
Waar rennen we achteraan?
Allemaal buiten adem
We blijven op
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, waanzin
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, waanzin
Waar rennen we achteraan?
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, waanzin
Het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin, het is waanzin
Waar rennen we achteraan?
Waar rennen we achteraan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt