Instinct - Amel Bent
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Frans
- Duur: 3:35
Hieronder staat de songtekst van het nummer Instinct , artiest - Amel Bent met vertaling
Tekst van het liedje " Instinct "
Originele tekst met vertaling
Instinct
Amel Bent
Originele tekst
Et le ciel se fâche
L’océan se venge
Et la terre s’inonde
Et les tempêtes éclatent
Les arbres s’effondrent
C’est comme la fin d’un monde
J’ai peur de tout et de rien
Et je n’ai que mon instinct
Eh !
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon …
Les bombes frappent
Un homme tue un homme
Et ça devient normal
Une femme se fait battre
Une enfance qu’on viole
Et ça devient banal
J’ai peur des autres et des uns
Et je n’ai que mon instinct
Eh !
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon …
Et je voudrais danser et chanter, liberté
Je veut juste m’envoler
Et je voudrais rêver, partager, voyager
Je veut juste m’envoler
Eh !
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon instinct
Et je n’ai que mon …
Liedvertaling
En de lucht wordt boos
De oceaan neemt wraak
En de aarde overstroomt
En de stormen breken
De bomen storten in
Het is als het einde van een wereld
Ik ben bang voor alles en niets
En ik heb alleen mijn instinct
Hoi!
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn...
De bommen slaan in
Een man doodt een man
En het wordt normaal
Een vrouw wordt geslagen
Een jeugd die wordt geschonden
En het wordt gemeengoed
Ik ben bang voor anderen en sommigen
En ik heb alleen mijn instinct
Hoi!
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn...
En ik zou dansen en zingen, vrijheid
Ik wil gewoon wegvliegen
En ik zou willen dromen, delen, reizen
Ik wil gewoon wegvliegen
Hoi!
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn instinct
En ik heb alleen mijn...
Andere nummers van deze artiest:
Dis-moi qui tu es
Amel Bent • 2019
Tourner la tête
Amel Bent • 2021
Où je vais
Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa • 2021
On porte nos vies
Amel Bent • 2019
Si on te demande
Amel Bent • 2019
Marine
Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa • 2021
Ton jugement
Amel Bent • 2019
Ma sœur
Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa • 2021
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt