Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Wheels , artiest - Alphaville met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alphaville
I love to see your moves, it’s so devine you dance
i love to see your moves, it’s so devine you dance
when you’re struttin' your legs ain’t no gravity on this planet
when you’re struttin' your legs ain’t no gravity anymore
and i walk-walk-walk like an astronaut
with your monroe smile on the screen of my eyes
and every giant step i take melts the snow on the roof of the world
and the stars like burning wheels roll by
burning wheels roll by
i’m the blossom’s scent since you stick in my soul like a flower
i’m a blossom’s scent since you’re comin' on down like a shower
and my heart is a golden bell, i can’t keep it from tolling
yes, my heart is a golden bell and i can’t control it anymore
Ik hou ervan om je bewegingen te zien, het is zo goddelijk dat je danst
ik hou ervan om je bewegingen te zien, het is zo goddelijk dat je danst
als je met je benen loopt, is er geen zwaartekracht op deze planeet
als je struttin' je benen is geen zwaartekracht meer
en ik loop-loop-loop als een astronaut
met je monroe-glimlach op het scherm van mijn ogen
en bij elke gigantische stap die ik zet smelt de sneeuw op het dak van de wereld
en de sterren rollen als brandende wielen voorbij
brandende wielen rollen voorbij
ik ben de geur van de bloesem sinds je in mijn ziel blijft steken als een bloem
ik ben de geur van een bloesem sinds je naar beneden komt als een douche
en mijn hart is een gouden bel, ik kan het niet laten luiden
ja, mijn hart is een gouden bel en ik heb er geen controle meer over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt