A Handful Of Darkness - Alphaville

Take a look at that child — living in a zone of war

It could be yours or mine but not for very long

For now it’s judgement’s day, tonite it will be killed

But maybe in your dreams it comes around again

To tell you lovely things about a paradise

Where everything is clean and everybody’s nice

And everything is love and everything is light

Where Mom and Papa wait to kiss you good night

Oh mighty Jesus, where is the sky?

Where is that great wide open

Where I used to fly?

Where went my strength and anger

Who takes the blame?

Are we just lost in life — without an aim?

Oh mother Mary, where have we gone?

So far away from you and from the sun

I send you all my love

In a handful of darkness

And all the things you’ve done

And all the things you’ve seen

And all the books you’ve read

Are spinning in your head

And every time you leave and every time you stay

You’ll always turn around and think about the day

There’s not much we can do There’s not much we could say

It’s all about the things we do from day to day

And all the things we’ve done

And all the things we’ve seen

And all the books we’ve read

Stay somewhere in our heads

Oh mighty Jesus, where is the sky?

Where is that great wide open

Where I used to fly?

Where went my pride and courage

Who takes the blame?

Are we just lost in hate — without an aim?

Oh mother Mary, where have I gone?

So far away from home and from the sun

I send you all my hopes

In a handful of darkness

Just take a look at that child…

Kijk eens naar dat kind, dat in een oorlogsgebied leeft

Het kan van jou of van mij zijn, maar niet voor lang

Voor nu is het de dag des oordeels, tonite it zal worden gedood

Maar misschien komt het in je dromen weer terug

Om je leuke dingen over een paradijs te vertellen

Waar alles schoon is en iedereen aardig is

En alles is liefde en alles is licht

Waar mama en papa wachten om je welterusten te kussen

O machtige Jezus, waar is de lucht?

Waar is die grote wijd open

Waar vloog ik vroeger?

Waar ging mijn kracht en woede?

Wie neemt de schuld op zich?

Zijn we gewoon verloren in het leven - zonder doel?

Oh moeder Mary, waar zijn we heen?

Zo ver weg van jou en van de zon

Ik stuur je al mijn liefde

In een handvol duisternis

En alle dingen die je hebt gedaan

En alle dingen die je hebt gezien

En alle boeken die je hebt gelezen

Draaien in je hoofd

En elke keer dat je weggaat en elke keer dat je blijft

Je zult je altijd omdraaien en aan de dag denken

Er is niet veel dat we kunnen doen. Er is niet veel dat we kunnen zeggen

Het draait allemaal om de dingen die we van dag tot dag doen

En alle dingen die we hebben gedaan

En alle dingen die we hebben gezien

En alle boeken die we hebben gelezen

Blijf ergens in ons hoofd

O machtige Jezus, waar is de lucht?

Waar is die grote wijd open

Waar vloog ik vroeger?

Waar zijn mijn trots en moed gebleven

Wie neemt de schuld op zich?

Zijn we gewoon verdwaald in haat - zonder doel?

Oh moeder Mary, waar ben ik heen?

Zo ver van huis en van de zon

Ik stuur je al mijn hoop

In een handvol duisternis

Kijk eens naar dat kind...