Hieronder staat de songtekst van het nummer Жар бог шуга , artiest - Алиса met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алиса
Лысые поляны да топи в лесах,
Это пляшет по пням весна.
Хей, лихоманка вьюга-пурга!
Что, взяла?
Ха!
Hа-ка, выкуси-ка!
Кыш, паскуда!
Чeрная ночь!
Hынче солнце да масленица!
Гуляй, поле!
Ходи, изба!
Ой, да праздник!
Ой, да!
Дрянь твоe дело, дедушка-снег,
Почернел, да скукожился.
Жги!
Жги красное!
Жги меня!
Жги!
Жги, чтоб ожил я!
Жги меня!
Жги!
А я тебе отплачу
Пламень-песнею!
Эй, птицы-синицы, снегири да клесты,
Зачинайте заутреннюю!
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Чe, братушки, лютые псы,
Изголодалися?
По красной кровушке на сочной траве
Истосковалися?
Чего уставился, лысый козeл,
Зенки-полтинники!
Чуешь, как в масло, в горло вошли
Клыки собутыльника?
Это лишь начало доброй игры.
Вместо ста избранных
По бурелому ветра понесут
Стаи расхристанных.
Будет потеха, только ты смотри,
Hе проворонь зарю.
Эй, птицы-синицы, снегири да клесты,
Зачинайте заутреннюю!
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Вот это оттепель!
Вот это да!
Вот это праздничек!
Эй, братва, выходи на двор!
Айда безобразничать!
Весна на дворе!
Весне мороз не указ!
Весна - девка тeртая!
Ой, мать честная, давай, наливай!
Гуляем по-чeрному!
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Hу, как тебе оттепель, царь-государь?
Hе душно под солнышком?
Али уж хлебнул, государь,
Вольницы-волюшки?
Чe скосорылился, али не рад?
Ты ж сам потакал огню.
Эй, птицы-синицы, снегири да клесты,
Зачинайте заутреннюю!
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
Жар Шуга, жар бог Шуга
(Это пляшет по пням весна)
Жар Шуга, жар бог Шуга
(Ой, да праздник! Ой, да!)
Kale open plekken en moerassen in de bossen,
Het danst op de stronken van de lente.
Hé, koorts blizzard-blizzard!
Wat heb je genomen?
Ha!
Ha-ka, hap-ka!
Shit, klootzak!
Zwarte nacht!
Vandaag is het zon en carnaval!
Loop, veld!
Ga, hut!
Oh ja, vakantie!
Oh ja!
Afval is jouw zaak, grootvader-sneeuw,
Zwart, maar verschrompeld.
Brandwond!
Brand rood!
Verbrand me!
Brandwond!
Brand om me tot leven te laten komen!
Verbrand me!
Brandwond!
En ik zal je terugbetalen
Vlam-lied!
Hé, meezenvogels, goudvinken en kruisbekken,
Begin de ochtend!
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Che, broers, woeste honden,
Hongerig?
Op het rode bloed op het weelderige gras
Verlangen?
Waar sta je naar te staren, kale geit,
Zenki vijftig dollar!
Je voelt als olie, ze kwamen in de keel
Tanden van een drinkmaatje?
Dit is nog maar het begin van een goede game.
In plaats van honderd uitverkorenen
De wind zal de wind meevoeren
Zwermen losbandig.
Het wordt leuk, kijk maar
Mis de dageraad niet.
Hé, meezenvogels, goudvinken en kruisbekken,
Begin de ochtend!
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hier is de dooi!
Blimey!
Hier is vakantie!
Hé, broer, kom naar buiten in de tuin!
Laten we onbeleefd zijn!
De lente is in de tuin!
Voorjaarsvorst is geen decreet!
De lente is een geraspte meid!
Oh, eerlijk moeder, kom op, giet!
Wij spelen zwart!
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Nou, wat vind je van de dooi, tsaar-soeverein?
Is het benauwd onder de zon?
Ali heeft al een slok genomen, meneer,
Freemen-wolven?
Che loenste, of niet blij?
Je hebt je zelf overgegeven aan het vuur.
Hé, meezenvogels, goudvinken en kruisbekken,
Begin de ochtend!
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
Hitte Suga, hitte god Suga
(Het is lente dansen op de stronken)
Hitte Suga, hitte god Suga
(Oh, ja, een vakantie! Oh, ja!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt