Всё в наших руках - Алиса

Кровь городов

В сердце дождя,

Песни звезд у земли на устах,

Радость и грусть,

Смех и печаль, -

Все в наших руках.

Визг тормозов,

Музыка крыш -

Выбор смерти на свой риск и страх.

Битва за жизнь

Или жизнь ради битв, -

Все в наших руках.

Что проросло,

То привилось,

Звезды слов или крест на словах.

Жизнь без любви,

Или жизнь за любовь,

Все в наших руках.

Het bloed van de steden

In het hart van de regen

De liederen van de sterren op de lippen van de aarde,

Vreugde en verdriet

Gelach en verdriet -

Het is allemaal aan ons.

piepende remmen,

muziek op het dak -

De keuze voor de dood is op eigen risico en angst.

Strijd om het leven

Of het leven omwille van de gevechten, -

Het is allemaal aan ons.

Wat is er ontsproten?

Het is geënt

Sterren van woorden of kruis op woorden.

Leven zonder liefde

Of leven voor liefde

Het is allemaal aan ons.