Hieronder staat de songtekst van het nummer Война , artiest - Алиса met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алиса
В кострах мерцают дозоры у воды.
К утру насытится смерть
Не я окрасил огнем твои сады,
Заметь!
Ты грозный посох земных поводырей,
Я оправданье пути,
Все это помнят, от гнид и до царей,
Учти!
Туманом схвачен малиновый рассвет
Над перекатом реки
Легка ли ноша несбывшихся побед?
Прикинь!
Ты наконечник летящего копья,
Я центробежная ртуть.
О том, что можно врасплох застать меня,
Забудь
Красным по белому
Яблоку спелому
Радостью станет вина
Ярость под низостью,
Кротость под близостью,
Так начиналась война
Ты пастырь силы нездешнего огня,
Я здесь с рождения свой
Армады армий ложились под меня,
Усвой!
В моем народе отвагу утолить -
Что зачерпнуть через край
Запомни, пришлый, простить - не пощадить!
Прощай!
Бражным да бешеным,
Ямы намешаны,
Вряд ли достанешь до дна
Подлость над доблестью,
Трусость над совестью,
Так начиналась война
Красным по белому
Яблоку спелому
Радостью станет вина
Ярость под низостью,
Кротость под близостью,
Так начиналась война
Horloges flikkeren in de vreugdevuren aan het water.
De dood zal worden verzadigd door de ochtend
Ik heb je tuinen niet met vuur beschilderd,
Merk op!
U bent een formidabele staf van aardse gidsen,
Ik ben het excuus van de weg
Iedereen herinnert zich dit, van neten tot koningen,
Verstand!
Mist gevangen karmozijnrode dageraad
Boven de rivier
Is de last van onvervulde overwinningen licht?
Schatting!
Je bent het topje van een vliegende speer
Ik ben centrifugaal kwik.
Dat je me kunt verrassen
Vergeten
Rood op wit
Rijpe appel
Vreugde wordt schuld
Woede onder de gemeenheid,
Zachtmoedigheid onder nabijheid,
Zo begon de oorlog
Jij bent de herder van de kracht van het onaardse vuur,
Ik ben hier sinds mijn geboorte
Armadas van legers vielen onder mij
Leren!
In mijn volk om de moed te blussen -
Wat over de rand te scheppen?
Onthoud, nieuwkomer, vergeef - spaar niet!
Tot ziens!
Dapper en gek
De pits zijn gemengd
Je kunt de bodem bijna niet bereiken
Vileness over moed
Lafheid over het geweten,
Zo begon de oorlog
Rood op wit
Rijpe appel
Vreugde wordt schuld
Woede onder de gemeenheid,
Zachtmoedigheid onder nabijheid,
Zo begon de oorlog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt