Синий дым - Алиса

Алая заря за ночь, за моря

К берегам чужим летела,

День коромыслом несла

Да вёдрами плескала свет

По белу свету.

Всё молила ночь в ступе не толочь

Пепел да золу отпетых.

Нас по дороге нашла

Да в струнах звоном отдалась

Да песней этой:

Как над нами синий дым неба

Да высокая звезда

Да путей дорог не счесть.

Вспоминай, где был, где не был,

Где брёл, где плыл, где словом ворожил,

Где птиц песнями кружил.

Горе той земле, горе тем местам,

Где морочат гордого сном,

Горе той мечте, горе тем стихам,

Что плетут из шёпота гром.

Голоден огонь, да попробуй тронь —

Степью запылают костры.

Гневом небеса осенит гроза

Вечером до первой звезды.

Алая заря за ночь, за моря

К берегам чужим летела.

Нас по дороге нашла,

Да в струнах звоном отдалась

Да песней этой.

Scarlet dageraad voor de nacht, voor de zee

Ik vloog naar de kusten van anderen,

De dag werd gedragen door het juk

Ja, emmers spetterden licht

Door de witte wereld.

Alles bad de nacht in een vijzel om niet te verpletteren

As en as van de verstokte.

Vond ons onderweg

Ja, het weerklonk in de snaren

Ja, dit liedje:

Zoals de blauwe rook van de lucht boven ons

Ja hoge ster

Ja, de wegen zijn legio.

Onthoud waar je was, waar je niet was,

Waar hij dwaalde, waar hij zwom, waar hij fortuinen vertelde met een woord,

Waar de vogels cirkelden met gezang.

Wee dat land, wee die plaatsen,

Waar ze de trotsen voor de gek houden met een droom,

Wee die droom, wee die verzen,

Wat weven van het gefluister van de donder.

Hongerig vuur, maar probeer aan te raken -

De steppe laait vreugdevuren.

Woede zal de hemel overschaduwen met een onweersbui

Avond naar de eerste ster.

Scarlet dageraad voor de nacht, voor de zee

Ze vloog naar de kusten van anderen.

Vond ons onderweg

Ja, het weerklonk in de snaren

Ja, dit liedje.