Hieronder staat de songtekst van het nummer Плач , artiest - Алиса met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алиса
Печальна ночь,
Капризен день,
И прячет дождь
Рассвета тень.
Туда, где ждут
Снять урожай,
Я ухожу,
Не провожай.
Перекати-поле с Дона до Ангары
Где точит камень-шаман Летописец Байкал.
Перекати-поле с Лены и до Невы,
Где на рассвете звездой я встал!
Припев:
Плач, плач, да наливай скорей, плач, плач, я пропился в дым,
Плач, плач, да ещё налей, плач, плач, хорошо сидим.
Плач, плач, да по всей Руси, плач, плач, ох, до песен ли,
Плач, плач, где ни колеси, плач, плач, как ни весели.
Куда ни глянь —
Гроза в глаза,
Как с нищих дань
Под образа.
Да с пьяных глаз
Всё хорошо.
Горим на раз,
Лишь только дождь прошёл.
Перекати-поле с Ладоги на Онон,
Где заклинатель степей с колыбели плел Мост.
Перекати-поле с Шаморы на Москву,
Где чёрным маком в огне я рос!
Припев:
Плач, плач, да наливай скорей, плач, плач, я пропился в дым,
Плач, плач, да ещё налей, плач, плач, хорошо сидим.
Плач, плач, да по всей Руси, плач, плач, ох, до песен ли,
Плач, плач, где ни колеси, плач, плач, как ни весели.
trieste nacht,
grillige dag,
En verbergt de regen
Dageraad schaduw.
Waar ze wachten
Oogst,
Ik ga ervandoor,
Zie niet af.
Tumbleweed van Don naar Angara
Waar de sjamaansteen wordt geslepen door kroniekschrijver Baikal.
Tumbleweed van de Lena tot de Neva,
Waar ik bij het ochtendgloren stond als een ster!
Refrein:
Huilend, huilend, giet het snel in, huilend, huilend, ik heb mezelf in de rook gedronken,
Huil, huil en giet meer, huil, huil, we zitten goed.
Huilen, huilen, ja, in heel Rusland, huilen, huilen, oh, tot de liedjes,
Huilend, huilend, waar de wielen ook zijn, huilen, huilen, hoe vrolijk ook.
Waar je ook kijkt -
Onweer in de ogen
Als eerbetoon van de armen
Onder de afbeelding.
Ja, uit dronken ogen
Alles gaat goed.
We branden voor een keer
Zodra de regen voorbij was.
Tumbleweed van Ladoga tot Onon,
Waar de caster van de steppen de brug vanaf de wieg weefde.
Tumbleweed van Shamora naar Moskou,
Waar ik opgroeide als een zwarte klaproos in het vuur!
Refrein:
Huilend, huilend, giet het snel in, huilend, huilend, ik heb mezelf in de rook gedronken,
Huil, huil en giet meer, huil, huil, we zitten goed.
Huilen, huilen, ja, in heel Rusland, huilen, huilen, oh, tot de liedjes,
Huilend, huilend, waar de wielen ook zijn, huilen, huilen, hoe vrolijk ook.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt