Hieronder staat de songtekst van het nummer Печаль , artiest - Алиса met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алиса
Дождей, невеселую быль,
Я знал, но как только забыл, ветра
Постучали в мой дом.
Вставай, мы пришли за тобой,
Оставь этим стенам покой, гроза
Бьет по крыше крылом.
В чисто поле да в синий туман ветер занес.
Так и водит краями земли до звезд.
Так и кружит пылью дорог дальнюю даль
Да пророчит мне в небе звезду печаль, печаль.
Как тут проходить виражи,
Направь, подскажи, укажи, кто здесь
Слышит песню мою.
Чей Храм, чей предел, чей приход,
Никто, никогда не поймет кому
И зачем я пою.
В чисто поле да в синий туман ветер занес.
Так и водит краями земли до звезд.
Так и кружит пылью дорог дальнюю даль
Да пророчит мне в небе звезду печаль, печаль.
Так и кружит пылью дорог дальнюю даль
Да пророчит мне в небе звезду печаль.
Печаль.
Regen, sombere realiteit,
Ik wist het, maar zodra ik het vergat, de wind
Ze klopten op mijn huis.
Sta op, we zijn voor je gekomen
Laat deze muren met rust, storm
Raakt het dak met een vleugel.
In een schoon veld en in een blauwe mist bracht de wind.
Dus het leidt de randen van de aarde naar de sterren.
Dus het omcirkelt de verre afstand met stof
Moge droefheid, droefheid een ster aan de hemel voor mij profeteren.
Hoe je hier bochten kunt passeren,
Direct, prompt, geef aan wie hier is
Hoor mijn lied.
wiens tempel, wiens grens, wiens parochie,
Niemand zal ooit begrijpen wie
En waarom zing ik.
In een schoon veld en in een blauwe mist bracht de wind.
Dus het leidt de randen van de aarde naar de sterren.
Dus het omcirkelt de verre afstand met stof
Moge droefheid, droefheid een ster aan de hemel voor mij profeteren.
Dus het omcirkelt de verre afstand met stof
Moge verdriet voor mij een ster aan de hemel voorspellen.
Droefheid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt