
Hieronder staat de songtekst van het nummer Красные горы , artiest - Алиса met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алиса
Пламенем свечи
Теплится душа.
Время, словно воск,
Тает не спеша.
А думы на душе
Не весёлые,
Грешные дела,
Ночи тёмные.
Припев:
А бесы под Успенье все палили леса,
Ой, да!
Распатронили в дым да залили гордыней глаза.
Расписал лукавый душу в укор.
Ой, да!
Распоясался в ночь в цепи Красных гор.
Новый день новой надежды,
Новой радости новая кровь,
Отведи ото лжи, чудом путь укажи,
От надежды до веры в любовь!
Отведи ото лжи, чудом путь укажи,
От надежды до веры в любовь!
Сколько нас таких
Нераскаянных,
Гордых да лихих,
Неприкаянных.
Заливаем боль,
Жжём целковые,
Братья во Христе,
Бестолковые.
Припев:
А бесы под Успенье все палили леса,
Ой, да!
Распатронили в дым да залили гордыней глаза.
Расписал лукавый душу в укор.
Ой, да!
Распоясался в ночь в цепи Красных гор.
Новый день новой надежды,
Новой радости новая кровь,
Отведи ото лжи, чудом путь укажи,
От надежды до веры в любовь!
Отведи ото лжи, чудом путь укажи,
От надежды до веры в любовь!
kaarsvlam
De ziel is warm.
Tijd is als was
Smelt langzaam.
En gedachten in de ziel
niet grappig,
zondige daden,
De nachten zijn donker.
Refrein:
En de demonen onder de Assumptie verbrandden allemaal de bossen,
Oh ja!
Ze verspreidden het in rook en vulden hun ogen met trots.
Schilderde de boze ziel in smaad.
Oh ja!
Losgemaakt in de nacht in de keten van de Rode Bergen.
Nieuwe dag nieuwe hoop
Nieuwe vreugde nieuw bloed
Haal me weg van leugens, wijs op wonderbaarlijke wijze de weg,
Van hoop naar geloof in liefde!
Haal me weg van leugens, wijs op wonderbaarlijke wijze de weg,
Van hoop naar geloof in liefde!
Met hoeveel van ons?
onberouwvol,
Trots en onstuimig
Rusteloos.
Giet de pijn
We verbranden hele munten,
Broeders in Christus,
Onwetend.
Refrein:
En de demonen onder de Assumptie verbrandden allemaal de bossen,
Oh ja!
Ze verspreidden het in rook en vulden hun ogen met trots.
Schilderde de boze ziel in smaad.
Oh ja!
Losgemaakt in de nacht in de keten van de Rode Bergen.
Nieuwe dag nieuwe hoop
Nieuwe vreugde nieuw bloed
Haal me weg van leugens, wijs op wonderbaarlijke wijze de weg,
Van hoop naar geloof in liefde!
Haal me weg van leugens, wijs op wonderbaarlijke wijze de weg,
Van hoop naar geloof in liefde!
Алиса • 1996
Алиса • 2008
Алиса • 1986
Алиса • 1991
Алиса • 2005
Алиса • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt