Для тех, кто свалился с Луны - Алиса

В этом небе луна,

В этом городе ночь,

В этих окнах темно,

На этих улицах дождь,

Вода.

Стены мокрых домов,

Тень слепых фонарей,

Волны сонных машин

Спрятали день

До утра.

Первые часы

Тайны хранят,

Ночь рассыпала сны,

Но дети не спят,

Дети ждут у окна, дети видят.

Хрустальный блеск

Капель дождя

На лицах тех,

Кто по крышам бредет в никуда

Луна.

Припев:

Сегодня я снова пою,

Пою для тех, кто свалился с Луны.

Сегодня я снова пою

Ночные странники —

Братья собак

Им подали знак,

Их ждут.

В движении к истокам

Лунной воды.

В поисках потерянного дома

Они топят следы

В болоте минут.

Их поступь легка,

Как белая ночь.

Их лица светлы.

Они чувствуют дождь

Карнизов и крыш.

И так хочется прыгнуть

В открытый пролет,

Но уже утро зевает из окон,

In deze lucht de maan

Het is nacht in deze stad

Het is donker in deze ramen

Het regent in deze straten

Water.

De muren van natte huizen

De schaduw van de blinde lantaarns

Golven van slaperige auto's

verborg de dag

Tot de ochtend.

eerste horloge

Geheimen worden bewaard

Nacht verspreide dromen

Maar de kinderen slapen niet

De kinderen wachten bij het raam, zien de kinderen.

kristal glans

regendruppels

Op de gezichten van die

Wie dwaalt langs de daken naar nergens

Maan.

Refrein:

Vandaag zing ik weer

Ik zing voor degenen die van de maan zijn gevallen.

Vandaag zing ik weer

Nachtzwervers -

Honden broers

Ze gaven een teken

Zij zijn aan het wachten.

Op weg naar de oorsprong

Maan water.

Op zoek naar een verloren huis

Ze stampen hun sporen

In het moeras van minuten.

Hun stap is licht

Als een witte nacht

Hun gezichten zijn helder.

Ze voelen de regen

Kroonlijsten en daken.

En dus wil ik springen

In een open overspanning

Maar de ochtend geeuwt al door de ramen,