Hieronder staat de songtekst van het nummer Anotimpuri , artiest - Alina Eremia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alina Eremia
Doar urme în sufletul meu
Îmi aruncai doar vorbe goale
Acum, goală sunt eu dar nu mai e altă cale
Noi am știut doar două anotimpuri
Ori vara-n doi, ori iarna mereu pe chipuri
Mă pot preface că nu te-am iubit deloc
Dar am ales în foc să mă sufoc
N-am vazut că ne sfârșim încet
Am ajuns să ne urâm în secret
Prea multe zâmbete false
Cuvintele sunt gloanțe trase
N-am știut să ne iubim perfect
Amândoi ne-am folosit
Ne-am agățat de sentimente
Ne-am mințit că ne iubim
Când noi căutam defecte
Ce s-a ales din noi încă ne apasă
Ce nu ne-am spus, dar timpul nu ne mai iartă
Mă pot preface că nu te-am iubit deloc
Dar am ales în foc să mă sufoc
N-am vazut că ne sfârșim încet
Am ajuns să ne urâm în secret
Prea multe zâmbete false
Cuvintele sunt gloanțe trase
N-am știut să ne iubim perfect
Prea multe doze de la început
Mi-au spus, dar n-am vrut să-i ascult
Dependentă de tine
Și departe de pământ
Prea multe doze de la început
Mi-au spus, dar n-am vrut să-i ascult
Dependentă de tine
Și departe de pământ
N-am vazut că ne sfârșim încet
Am ajuns să ne urâm în secret
Prea multe zâmbete false
Cuvintele sunt gloanțe trase
N-am știut să ne iubim perfect
Alleen sporen in mijn ziel
Je gooide alleen maar lege woorden naar me
Nu ben ik naakt, maar er is geen andere manier
We kenden maar twee seizoenen
Ofwel zomer in twee, of winter altijd op hun gezicht
Ik kan doen alsof ik helemaal niet van je hield
Maar ik koos ervoor om te stikken in het vuur
Ik zag het niet eindigen
We zijn elkaar stiekem gaan haten
Te veel valse glimlachen
Woorden zijn kogels afgevuurd
We wisten niet hoe we perfect van elkaar moesten houden
We gebruikten elkaar allebei
We klampten ons vast aan gevoelens
We logen dat we van elkaar hielden
Toen we op zoek waren naar gebreken
Wat van ons is gekozen, weegt nog steeds op ons
Wat we niet zeiden, maar de tijd vergeeft ons niet
Ik kan doen alsof ik helemaal niet van je hield
Maar ik koos ervoor om te stikken in het vuur
Ik zag het niet eindigen
We zijn elkaar stiekem gaan haten
Te veel valse glimlachen
Woorden zijn kogels afgevuurd
We wisten niet hoe we perfect van elkaar moesten houden
Te veel doses vanaf het begin
Ze hebben het me verteld, maar ik wilde niet naar ze luisteren
Verslaafd aan jou
En weg van de grond
Te veel doses vanaf het begin
Ze hebben het me verteld, maar ik wilde niet naar ze luisteren
Verslaafd aan jou
En weg van de grond
Ik zag het niet eindigen
We zijn elkaar stiekem gaan haten
Te veel valse glimlachen
Woorden zijn kogels afgevuurd
We wisten niet hoe we perfect van elkaar moesten houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt