Theme from Pasadena (You Can Go Home) - Alicia Witt, Ben Folds

And for the falling stars

the broken hearts

mansions in your mind

And all the rooms that were lost

the signs you missed

turns that passed you by

Maybe it’s not too late

to find your way

It’s not your place to say

What if you can

you can go home again?

What if the cards thought

are stacked against

and never knew your name

What if you seeing it wrong

and nothing was lost

We all have to make mistakes

You can retrace the steps

you took that lead

you back from where you came

Who says you can’t?

You can go home again

You can go home again

You can go home again

You can go home again

And though you lost your way

It’s not too late

God knows you damn well tried

And all the stones you’ve tossed

are ripples now

waves you left behind

they’re leading you back

You can go home again

You can go home again

You can go home again

En voor de vallende sterren

de gebroken harten

herenhuizen in je geest

En alle kamers die verloren gingen

de tekens die je hebt gemist

bochten die aan je voorbij gingen

Misschien is het nog niet te laat

om je weg te vinden

Het is niet jouw plaats om te zeggen

Wat als je kunt?

kun je weer naar huis gaan?

Wat als de kaarten dachten?

zijn gestapeld tegen

en heb je naam nooit geweten

Wat als je het verkeerd ziet?

en er is niets verloren gegaan

We moeten allemaal fouten maken

U kunt de stappen herhalen

jij nam de leiding

je terug van waar je vandaan kwam

Wie zegt dat je dat niet kunt?

Je kunt weer naar huis gaan

Je kunt weer naar huis gaan

Je kunt weer naar huis gaan

Je kunt weer naar huis gaan

En hoewel je de weg kwijt bent

Het is niet te laat

God weet dat je het verdomd goed hebt geprobeerd

En alle stenen die je hebt gegooid

zijn nu rimpelingen

golven die je achterliet

ze leiden je terug

Je kunt weer naar huis gaan

Je kunt weer naar huis gaan

Je kunt weer naar huis gaan