Dear Theodosia - Regina Spektor, Ben Folds

Dear Theodosia, what to say to you?

You have my eyes, you have your mother’s name

When you came into the world, you cried

And it broke my heart

I’m dedicating every day to you

Domestic life was never quite my style

When you smile

You knock me out, I fall apart

And I thought I was so smart

You will come of age with our young nation

We’ll bleed and fight for you, we’ll make it right for you

If we lay a strong enough foundation

We’ll pass it on to you, we’ll give the world to you

And you’ll blow us all away…

Someday, someday

Yeah, you’ll blow us all away

Someday, someday

My father wasn’t around

My father wasn’t around

I swear that I’ll be around for you

I’ll do whatever it takes

I’ll make a million mistakes

I’ll make the world safe and sound for you…

…Will come of age with our young nation

We’ll bleed and fight for you, we’ll make it right for you

If we lay a strong enough foundation

We’ll pass it on to you (on to you)

We’ll give the world to you (world to you)

And you’ll blow us all away…

Someday, someday

Yeah, you’ll blow us all away

Someday, someday

Beste Theodosia, wat moet ik tegen je zeggen?

Je hebt mijn ogen, je hebt de naam van je moeder

Toen je ter wereld kwam, huilde je

En het brak mijn hart

Ik wijd elke dag aan jou

Het huiselijk leven was nooit helemaal mijn stijl

Als je lacht

Als je me knock-out slaat, val ik uit elkaar

En ik dacht dat ik zo slim was

Je wordt volwassen met onze jonge natie

We zullen voor je bloeden en vechten, we zullen het goed voor je maken

Als we een sterk genoeg fundament leggen

We geven het aan jou door, we geven de wereld aan jou

En je blaast ons allemaal weg...

Ooit, ooit

Ja, je blaast ons allemaal weg

Ooit, ooit

Mijn vader was er niet

Mijn vader was er niet

Ik zweer dat ik er voor je zal zijn

Ik zal doen wat nodig is

Ik zal een miljoen fouten maken

Ik zal de wereld veilig en gezond voor je maken...

... Zal volwassen worden met onze jonge natie

We zullen voor je bloeden en vechten, we zullen het goed voor je maken

Als we een sterk genoeg fundament leggen

We geven het aan u door (aan u)

We geven de wereld aan jou (de wereld aan jou)

En je blaast ons allemaal weg...

Ooit, ooit

Ja, je blaast ons allemaal weg

Ooit, ooit