A Working Day - Ben Folds, Nick Hornby

I can do this, really, I’m good enough

I’m as good as them, but don’t take it from me

Ask my friends, ask my sister

They all think my stuff is great

Up there with any of them

I just need a break

I’m a genius, really, I’m excellent

Better than them, I kick their asses

All of them, even that guy

Who thinks he’s fuckin' cool

Gets all of the attention

He doesn’t sell shit does he

Some guy on the net thinks I suck and he should know

He’s got his own blog

I’m a loser

I’m a poser

Yeah really

It’s over

I mean it and I quit

Everything I write is shit

Hey, hey

It’s a working day

Hey, hey

It’s a working day

Ik kan dit, echt waar, ik ben goed genoeg

Ik ben net zo goed als zij, maar neem dat niet van mij aan

Vraag het aan mijn vrienden, vraag het aan mijn zus

Ze vinden mijn spullen allemaal geweldig

Daarboven met een van hen

Ik heb gewoon even pauze nodig

Ik ben een genie, echt, ik ben uitstekend

Beter dan zij, ik schop ze onder hun kont

Allemaal, zelfs die vent

Wie denkt dat hij verdomd cool is

Krijgt alle aandacht

Hij verkoopt toch geen shit?

Een man op het net denkt dat ik zuig en hij zou het moeten weten

Hij heeft zijn eigen blog

Ik ben een verliezer

Ik ben een poser

Ja echt

Het is voorbij

Ik meen het en ik stop ermee

Alles wat ik schrijf is shit

Hoi hoi

Het is een werkdag

Hoi hoi

Het is een werkdag