Золотое время - Александр Маршал

Календарь назад перелистни, вспомни вновь те золотые дни.

Солнце с неба било через край, вспомни эти Март, Апрель и Май.

Что же с нами делала весна, мы хмелели даже без вина,

Мало было нужно для того: ты и я, и больше ни кого!

Припев:

Золотое время, золотое время: голубое небо, синие дожди.

Золотое время, золотое время — я уверен, где-то ждет нас впереди!

А теперь осталось только ждать, золотое время вспоминать,

Беззаботных лет часы и дни и мечтать, что вновь придут они.

Припев:

Золотое время, золотое время: голубое небо, синие дожди.

Золотое время, золотое время — я уверен, где-то ждет нас впереди!

Золотое время, золотое время: голубое небо, синие дожди.

Золотое время, золотое время — я уверен, где-то ждет нас впереди!

Я уверен, где-то ждет нас впереди!

Draai de kalender terug, herinner je die gouden dagen weer.

De zon scheen over de rand van de lucht, onthoud deze maart, april en mei.

Wat deed de lente met ons, we werden dronken, zelfs zonder wijn,

Hier was weinig voor nodig: jij en ik, en niemand anders!

Refrein:

Gouden tijd, gouden tijd: blauwe lucht, blauwe regen.

Gouden tijd, gouden tijd - ik weet zeker dat er iets voor ons ligt!

En nu is het alleen nog maar wachten, de gouden tijd om te onthouden,

Zorgeloze jaren voor uren en dagen en dromen dat ze weer komen.

Refrein:

Gouden tijd, gouden tijd: blauwe lucht, blauwe regen.

Gouden tijd, gouden tijd - ik weet zeker dat er iets voor ons ligt!

Gouden tijd, gouden tijd: blauwe lucht, blauwe regen.

Gouden tijd, gouden tijd - ik weet zeker dat er iets voor ons ligt!

Ik weet zeker dat ergens verderop op ons wacht!