Тишина матросская - Александр Маршал

Небо синее без края, доля русская такая — середины никогда ни в чём не знать,

То гранёные стаканы до чертей и тараканов, то без праздников и отдыха пахать.

Нынче — царь, а завтра плаха, то последнюю рубаху, то на двери трёхпудовые

замки,

Душу настежь, без оглядки, то гармошку рвём вприсядку, то звереем от печали и

тоски!

Припев:

Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,

Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.

То просты, словно рублик, то лукавы, как иуды, день вчерашний вечно ищем днём с

огнём,

То целуемся с любовью, то мордуемся до крови, так нельзя — а, накось-выкуси —

живём!

Припев:

Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,

Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.

Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,

Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.

Если тишина — то Матросская, ежели звезда — а то кремлёвская,

Если не взлетел, значит — сел, если приговор — то расстрел.

De lucht is blauw zonder rand, het Russische lot is zo - ken nooit ergens het midden in,

Ofwel gefacetteerde glazen naar de hel en kakkerlakken, of ploegen zonder vakantie en rust.

Vandaag - de koning, en morgen het schavot, dan het laatste shirt, dan op de deuren van drie pond

sloten,

Ziel wijd open, zonder achterom te kijken, dan scheuren we de accordeon in een kraakpand, dan als een beest van verdriet en

verlangen!

Refrein:

Als stilte van Sailor is, als de ster van Kremlin is,

Als hij niet opsteeg, ging hij zitten, als het vonnis was, werd hij neergeschoten.

Of ze zijn eenvoudig, als een roebel, dan zijn ze sluw, zoals Judas, we zijn altijd op zoek naar gisteren in de middag

vuur

Nu kussen we met liefde, dan snuiten we tot bloedens toe, het is onmogelijk - maar bijt erop -

live!

Refrein:

Als stilte van Sailor is, als de ster van Kremlin is,

Als hij niet opsteeg, ging hij zitten, als het vonnis was, werd hij neergeschoten.

Als stilte van Sailor is, als de ster van Kremlin is,

Als hij niet opsteeg, ging hij zitten, als het vonnis was, werd hij neergeschoten.

Als stilte van Sailor is, als de ster van Kremlin is,

Als hij niet opsteeg, ging hij zitten, als het vonnis was, werd hij neergeschoten.