Наворожи, судьба (Из сериала "Расплата за грехи") - Александр Маршал

Слышать вещую песню дождя за окном на заре,

Что не выразить словом — я сердцем тебя попрошу.

Не ворожи, печаль, наворожи любовь,

Наворожи, наворожи, судьба.

Не ворожи, печаль, наворожи любовь,

Наворожи, наворожи, судьба.

То взлетаем, то катимся вниз, балом правит судьба:

Фотографии прожитых лет, на висках седина.

Не ворожи года, наворожи весну,

Наворожи, наворожи, судьба.

Не ворожи года, наворожи весну,

Наворожи, наворожи, судьба.

Разделила нас река, вот тебе моя рука — хватит строить замки из песка!

Если вдруг откажешь мне, снова попрошу: Наворожи, судьба!..

Ради нашей любви я у неба прощения прошу,

Под мелодию ветра в объятьях тебя закружу.

Наворожи, любовь, наворожи двоим,

Наворожи, наворожи, судьба…

Наворожи, любовь, наворожи, наворожи…

Наворожи, любовь, наворожи двоим,

Наворожи, наворожи, судьба…

Наворожи, любовь, наворожи двоим,

Наворожи, наворожи, судьба.

Наворожи, наворожи, судьба…

Hoor het profetische lied van de regen buiten het raam bij zonsopgang,

Wat niet in woorden kan worden uitgedrukt - ik zal het je met mijn hart vragen.

Vertel geen fortuin, verdriet, hoop liefde,

Hex, hex, het lot.

Vertel geen fortuin, verdriet, hoop liefde,

Hex, hex, het lot.

Nu stijgen we op, dan rollen we naar beneden, het lot bepaalt de bal:

Foto's van afgelopen jaren, grijze haren bij de slapen.

Vertel niet het jaar, vertel de lente,

Hex, hex, het lot.

Vertel niet het jaar, vertel de lente,

Hex, hex, het lot.

Een rivier scheidde ons, hier is mijn hand voor jou - stop met het bouwen van zandkastelen!

Als je me plotseling weigert, vraag ik het nog een keer: Spelt it out, lot! ..

Omwille van onze liefde vraag ik de hemel om vergeving,

Ik zal je in mijn armen draaien op de melodie van de wind.

Hex, liefde, hex voor twee,

Hex, hex, het lot...

Hex, liefde, hex, hex...

Hex, liefde, hex voor twee,

Hex, hex, het lot...

Hex, liefde, hex voor twee,

Hex, hex, het lot.

Hex, hex, het lot...