
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ливень , artiest - Александр Маршал met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Маршал
В небе птицы несутся клином, а за ними течет река,
Уплывают вслед за ними: дни, и ночи, и облака.
Люди мимо меня проходят, только ты до конца со мной,
Солнце с нас глаза не сводит, перешептываясь с луной.
Лей, ливень, не жалей, вылей все скорей, чтоб к утру просохло.
Лей, ветром в окна бей, я скажу тебе: "Все не так уж плохо!"
Сны приходят из ниоткуда и скрываются в никуда.
Hо единственное чудо, то, что ты со мной всегда.
Я забуду, что было в моде и не вспомню ни в снег, ни в зной.
Пусть все мимо, пусть проходит, если ты до конца со мной.
Лей, ливень, не жалей, вылей все скорей, чтоб к утру просохло.
Лей, ветром в окна бей, я скажу тебе: "Все не так уж плохо!"
Время бьет стекло, ты скажи ему не жди
Сколько лет прошло - неважно, если жить в любви.
Жить в любви!!!!!
Лей, ливень, не жалей, вылей все скорей, чтоб к утру просохло.
Лей, ветром в окна бей, я скажу тебе: "Все не так уж плохо!"
Лей, ливень, не жалей, вылей все скорей, чтоб к утру просохло.
Лей, ветром в окна бей, я скажу тебе: "Все не так уж плохо!"
In de lucht vliegen de vogels in een wig, en achter hen stroomt de rivier,
Vaar achter hen aan: dagen en nachten en wolken.
Mensen gaan aan me voorbij, alleen jij bent bij me tot het einde,
De zon wendt zijn ogen niet van ons af, fluisterend met de maan.
Lei, stortbui, heb geen spijt, giet alles zo snel mogelijk uit, zodat het tegen de ochtend droog is.
Lei, sla de ramen met de wind, ik zal je zeggen: "Het valt wel mee!"
Dromen komen uit het niets en verdwijnen in het niets.
Maar het enige wonder is dat je altijd bij me bent.
Ik zal vergeten wat er in de mode was en ik zal het me niet herinneren in de sneeuw of in de hitte.
Laat alles voorbijgaan, laat het voorbijgaan als je tot het einde bij mij bent.
Lei, stortbui, heb geen spijt, giet alles zo snel mogelijk uit, zodat het tegen de ochtend droog is.
Lei, sla de ramen met de wind, ik zal je zeggen: "Het valt wel mee!"
De tijd breekt het glas, zeg hem dat je niet wacht
Hoeveel jaren zijn er verstreken - het maakt niet uit of je in liefde leeft.
Leef in liefde!!!!!
Lei, stortbui, heb geen spijt, giet alles zo snel mogelijk uit, zodat het tegen de ochtend droog is.
Lei, sla de ramen met de wind, ik zal je zeggen: "Het valt wel mee!"
Lei, stortbui, heb geen spijt, giet alles zo snel mogelijk uit, zodat het tegen de ochtend droog is.
Lei, sla de ramen met de wind, ik zal je zeggen: "Het valt wel mee!"
Григорий Лепс, Полина Гагарина, Тимати • 2016
Александр Маршал • 2001
Александр Маршал • 2023
Александр Маршал • 2012
Александр Маршал • 2000
Александр Маршал • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt