Красный скорпион - Александр Маршал
С переводом

Красный скорпион - Александр Маршал

Альбом
Летят журавли...
Год
2005
Язык
`Russisch`
Длительность
237420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Красный скорпион , artiest - Александр Маршал met vertaling

Tekst van het liedje " Красный скорпион "

Originele tekst met vertaling

Красный скорпион

Александр Маршал

Оригинальный текст

Бездною — небосвод, солнца лучи стоят.

Он потерял весь взвод, лучших своих ребят.

И полз как скорпион на Запад

В спину, сжигая, дышал Восток!

Где-то, надеясь, ждут мама, жена и сын

Горы всё время врут, нужно дойти живым!

Также он в детстве полз по снегу,

Силы давала своя земля!

В небе парил орёл — мигом из той весны.

Кто их сюда привёл, в пекло чужой войны?

И он упрямо полз на Запад,

В спину, сжигая, дышал Восток!

Бездною — небосвод, солнца лучи стоят.

Он потерял весь взвод, лучших своих ребят.

Сколько таких как он осталось

В этой сожженной огнём земле?

Перевод песни

De afgrond is het firmament, de stralen van de zon staan.

Hij verloor zijn hele peloton, zijn beste jongens.

En kroop als een schorpioen naar het Westen

In de rug, brandend, ademde het Oosten!

Ergens, hopend, wachten moeder, vrouw en zoon

De bergen liggen de hele tijd, je moet er levend komen!

Ook hij kroop als kind in de sneeuw,

Kracht gaf zijn eigen land!

Een adelaar zweefde in de lucht - in een oogwenk vanaf die lente.

Wie bracht ze hier, in het heetst van de oorlog van iemand anders?

En koppig kroop hij naar het Westen,

In de rug, brandend, ademde het Oosten!

De afgrond is het firmament, de stralen van de zon staan.

Hij verloor zijn hele peloton, zijn beste jongens.

Hoeveel zoals hij zijn er nog?

In dit door vuur verbrand land?

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt