Hieronder staat de songtekst van het nummer Divine Human , artiest - Akira the Don, Марк Аврелий met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akira the Don, Марк Аврелий
What is divine deserves our respect because it is good
What is human deserves our affection because it is like us
What is divine deserves our respect because it is good
What is human deserves our affection because it is like us
Yo
Nothing is more pathetic than people who run around in circles
Delving into the things that lie beneath
And conducting investigation
Into the souls of the people around them
When all you have to do
Is to pay attention to the power inside you
And worship it sincerely
Keep it from becoming muddied with turmoil
Becoming aimless and dissatisfied with nature
Just worship it sincerely
Keep it from becoming muddied with turmoil
Becoming aimless and dissatisfied with nature
(Divine and human)
What is divine deserves our respect because it is good
What is human deserves our affection because it is like us
What is divine deserves our respect because it is good
What is human deserves our affection because it is like us
And our pity too
Sometimes
For its inability to tell good from bad as terrible
A blindness
As the kind that can’t tell white from black
Even if you’re going to live 3000 more years
Or ten times that, remember
You can’t lose another life than this one
You can’t live another than you’re losing
The longest amounts to the same as the shortest
The present is the same for everyone
Its loss is the same for everyone
And it should be clear
That a brief instant is all that is lost
Cause you can’t lose either past or the future
How could you lose what you don’t have?
Remember two things
One
Everything has always been the same
Everything has always been the same
Everything has always been the same
Everything has always been the same
Keeps recurring
Ey
Ey
Everything has always been the same
Everything has always been the same
Everything has always been the same
Everything has always been the same
Keeps recurring
What is divine deserves our respect because it is good
What is human deserves our affection because it is like us
What is divine deserves our respect because it is good
What is human deserves our affection because it is like us
Everything has always been the same
Everything has always been the same
Everything has always been the same
Everything has always been the same
(Yo)
The longest-lived and those who will die soonest lose the same thing
The present is all they can give up
The present is all they can give up
Since that’s all you have
And what you do not have you cannot lose
Ay — Ay — Ay
That’s all you have
And what you do not have
You cannot lose
That’s all you have!
And what you do not have!
You cannot lose!
Wat goddelijk is, verdient ons respect omdat het goed is
Wat menselijk is, verdient onze genegenheid omdat het is zoals wij
Wat goddelijk is, verdient ons respect omdat het goed is
Wat menselijk is, verdient onze genegenheid omdat het is zoals wij
joh
Niets is zieliger dan mensen die in cirkels rondrennen
Duiken in de dingen die eronder liggen
En onderzoek doen
In de zielen van de mensen om hen heen
Wanneer alles wat je hoeft te doen
Is om aandacht te besteden aan de kracht in jou?
En aanbid het oprecht
Voorkom dat het vertroebelt door onrust
Doelloos en ontevreden worden met de natuur
Aanbid het gewoon oprecht
Voorkom dat het vertroebelt door onrust
Doelloos en ontevreden worden met de natuur
(Goddelijk en menselijk)
Wat goddelijk is, verdient ons respect omdat het goed is
Wat menselijk is, verdient onze genegenheid omdat het is zoals wij
Wat goddelijk is, verdient ons respect omdat het goed is
Wat menselijk is, verdient onze genegenheid omdat het is zoals wij
En ook onze medelijden
Soms
Vanwege het onvermogen om goed van slecht te onderscheiden als verschrikkelijk
Een blindheid
Als het soort dat wit niet van zwart kan onderscheiden
Zelfs als je nog 3000 jaar leeft
Of tien keer dat, onthoud
Je kunt niet nog een leven verliezen dan dit
Je kunt niet anders leven dan je verliest
De langste is hetzelfde als de kortste
Het cadeau is voor iedereen hetzelfde
Het verlies is voor iedereen hetzelfde
En het moet duidelijk zijn
Dat een kort moment alles is dat verloren is
Omdat je het verleden of de toekomst niet kunt verliezen
Hoe kun je verliezen wat je niet hebt?
Onthoud twee dingen:
Een
Alles is altijd hetzelfde geweest
Alles is altijd hetzelfde geweest
Alles is altijd hetzelfde geweest
Alles is altijd hetzelfde geweest
Blijft terugkeren
Ey
Ey
Alles is altijd hetzelfde geweest
Alles is altijd hetzelfde geweest
Alles is altijd hetzelfde geweest
Alles is altijd hetzelfde geweest
Blijft terugkeren
Wat goddelijk is, verdient ons respect omdat het goed is
Wat menselijk is, verdient onze genegenheid omdat het is zoals wij
Wat goddelijk is, verdient ons respect omdat het goed is
Wat menselijk is, verdient onze genegenheid omdat het is zoals wij
Alles is altijd hetzelfde geweest
Alles is altijd hetzelfde geweest
Alles is altijd hetzelfde geweest
Alles is altijd hetzelfde geweest
(jo)
De langstlevende en degenen die het snelst zullen sterven, verliezen hetzelfde
Het heden is alles wat ze kunnen opgeven
Het heden is alles wat ze kunnen opgeven
Aangezien dat alles is wat je hebt
En wat je niet hebt, kun je niet verliezen
Ay — Ay — Ay
Dat is alles wat je hebt
En wat je niet hebt?
Je kunt niet verliezen
Dat is alles wat je hebt!
En wat je niet hebt!
Je kunt niet verliezen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt