Hieronder staat de songtekst van het nummer Physik , artiest - Adam Angst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Angst
Du hast es sicher gewusst, doch schau dich jetzt nur an
Doch blicken wir zurück, wie alles begann
Du warst neu in einer Welt und in einer Zeit
In der man nur gewinnt, wenn man am lautesten schreit
Du hast schnell gelernt und schnell geteilt
In deiner Timeline weiß keiner so wie du Bescheid
Mit stolzer Brust wie Napoleon
Und Quellen seriös wie der Postillon
Brüllst du empört in den Wald hinein
«Lasst bloß nicht mehr von den Schmarotzern rein»
Erst fängt sie nur ganz leise an
Dann schaut sie über den Schüsselrand
Sagt kurz «Guten Tag», aber dann — zu spät
Na, wie fühlt sich flüchten an?
Wir erheben unser Glas auf die Physik
Denn sie gibt nur, was du verdienst
Alles braun, alles stinkt, alles zugekotet
Hättest du mal nicht so viel Scheiß gepostet
Wenn irgendwo ein Baby in der Tonne liegt
Und jemand durch den Aldi schreit: «Haltet den Dieb»
Wenn deine schöne Gegend einer Müllhalde gleicht
Ist es deine Pflicht, uns diese Info mitzuteilen
Erst fängt sie nur ganz leise an
Dann schaut sie über den Schlüsselrand
Sagt kurz «Guten Tag», aber dann…
Na, wie fühlt sich flüchten an?
Wir erheben unser Glas auf die Physik
Denn sie gibt nur, was du verdienst
Alles braun, alles stinkt, alles zugekotet
Hättest du mal nicht so viel Scheiß gepostet
Hättest du mal nicht so viel Scheiß gepostet
Je wist het zeker, maar kijk nu eens naar jezelf
Maar laten we terugkijken naar hoe het allemaal begon
Je was nieuw in een wereld en in een tijd
Waarin je alleen wint als je het hardst schreeuwt
Je hebt snel geleerd en snel gedeeld
In je tijdlijn weet niemand het zoals jij
Met een trotse kist als Napoleon
En serieuze bronnen zoals de postillon
Je brult verontwaardigd het bos in
"Laat de parasieten niet meer binnen"
In het begin begint het gewoon heel rustig
Dan kijkt ze over de rand van de kom
Zegt kort "Hallo", maar dan - te laat
Nou, hoe voelt ontsnappen?
We heffen het glas op natuurkunde
Omdat ze alleen geeft wat je verdient
Alles is bruin, alles stinkt, alles is bedekt
Als je niet zoveel shit had gepost
Als er ergens een baby in de prullenbak ligt
En iemand via de Aldi roept: 'Stop de dief'
Wanneer je mooie buurt is als een vuilnisbelt
Is het uw plicht om ons deze informatie te verstrekken?
In het begin begint het gewoon heel rustig
Dan kijkt ze over de rand van de sleutel
Zeg even 'hallo', maar dan...
Nou, hoe voelt ontsnappen?
We heffen het glas op natuurkunde
Omdat ze alleen geeft wat je verdient
Alles is bruin, alles stinkt, alles is bedekt
Als je niet zoveel shit had gepost
Als je niet zoveel shit had gepost
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt