Hieronder staat de songtekst van het nummer Blase aus Beton , artiest - Adam Angst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Angst
Komm mit, ich führe dich mal kurz durchs Haus
Alles neu, den ganzen Krempel raus
Wo all die Anderen sind?
Jetzt setz dich erstmal hin
Erzähl doch mal wie es draußen ist
Man kriegt hier schließlich wenig mit
Hier ist nichts, was dich bedrückt
Keine Gewalt, kein Nah-Ost-Konflikt
Wär schön, wenn das so bleibt, zu deiner eigenen Sicherheit
Sowieso nur Politik, wenn Trumps Toupet vom Schädel fliegt
Dazu brauch ich jetzt passende Musik
Denn ich bau mir eine Blase, eine Blase aus Beton
Meine heimliche Oase, mit Bodyguard und Starkstromzaun
All die Saboteure, die sich hier nicht amüsieren, werden stummgestellt und
aussortiert
Don’t fuck with harmony
Ich weiß nichts vom Tiere quälen und Brandstiftung in Gefängniszellen
Was war denn im Bataclan?
Hab ich gar nicht mitbekommen
Pegida zieht durchs ganze Land, doch hier kommen irgendwie nur Katzen an
Ich kämpfe für geringsten Widerstand
Denn ich bau mir eine Blase, eine Blase aus Beton
Meine heimliche Oase, mit Bodyguard und Starkstromzaun
All die Saboteure, die sich hier nicht amüsieren, werden stummgestellt und
aussortiert
Don’t fuck with harmony
Kom met me mee, ik zal je even het huis rondleiden
Alles nieuw, alle rommel eruit
Waar zijn alle anderen?
Ga zitten
Vertel me hoe het buiten is
Hier merk je tenslotte niet veel van
Er is hier niets om je te verzwaren
Geen geweld, geen conflict in het Midden-Oosten
Het zou mooi zijn als dat zo blijft, voor je eigen veiligheid
Hoe dan ook, alleen politiek als het toupetje van Trump van zijn hoofd vliegt
Daar heb ik de juiste muziek voor nodig
Want ik bouw een bubbel, een bubbel uit beton
Mijn geheime oase, met een lijfwacht en een hoogspanningsafrastering
Alle saboteurs die het hier niet naar hun zin hebben, worden gedempt en
uitgezocht
Niet neuken met harmonie
Ik weet niets over het martelen van dieren en het in brand steken van gevangeniscellen
Wat zat er in de Bataclan?
Ik heb het niet eens gemerkt
Pegida reist het hele land door, maar op de een of andere manier komen hier alleen katten
Ik vecht voor de minste weerstand
Want ik bouw een bubbel, een bubbel uit beton
Mijn geheime oase, met een lijfwacht en een hoogspanningsafrastering
Alle saboteurs die het hier niet naar hun zin hebben, worden gedempt en
uitgezocht
Niet neuken met harmonie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt