Прощай - The Jigits, A'Studio

Далеко до тепла.

Говорят, что весна пришла -

Ветрена, как твой поцелуй остывший только, только.

За окном, как тогда - по весне талая вода.

Если можешь, ты расскажи: недолго - это сколько?

Остаться, остаться рядом, касаться взглядом.

Трудно посмотреть в глаза;

ты знаешь, да, поздно.

Ты знаешь, поздно - и невозможно вернуть;

Время повернуть вспять и с тобою спать.

И как узнать, безмолвие взорвать.

Сколько от тебя бежать, бежать, бежать.

Но, ты понимаешь всё?

Я понимаю, что не забыть тебя.

Прощай, за облаками звезды.

Было бы слишком просто просто сказать "Прощай.

Прощай, снег на ресницах тает.

Что-то сказать мешает просто сказать: "Прощай".

За окном, как тогда - по весне талая вода.

Если можешь, ты расскажи: недолго - это сколько?

Далеко до тепла.

Говорят, что весна пришла -

Ветрена, как твой поцелуй остывший только, только.

Время не залечит раны,

Меняем страны - пусть это странно.

В бреду, пытаемся забыть что было с нами -

Ведь это были все твои тараканы.

И пусть духа не хватило признать,

Кричать, ломать, обнять, за любовь стоять.

Ты понимаешь всё?

Я понимаю, что не забыть тебя.

Прощай, за облаками звезды.

Было бы слишком просто просто сказать "Прощай.

Прощай, снег на ресницах тает.

Что-то сказать мешает просто сказать...

Прощай, за облаками звезды.

Было бы слишком просто просто сказать "Прощай.

Прощай, снег на ресницах тает.

Что-то сказать мешает просто сказать: "Прощай".

Verre van warm.

Ze zeggen dat de lente is gekomen -

Winderig, want je kus is alleen maar afgekoeld.

Buiten het raam, zoals toen - in de lente, smeltwater.

Als je kunt, vertel me dan: niet voor lang - hoe lang is het?

Blijf, blijf dichtbij, raak aan met je ogen.

Het is moeilijk om in de ogen te kijken;

weet je, ja, het is laat.

Je weet wel, laat - en onmogelijk om terug te keren;

Tijd om terug te keren en met jou naar bed te gaan.

En hoe te weten, om de stilte op te blazen.

Hoeveel van je weg te rennen, rennen, rennen.

Maar begrijp je alles?

Ik begrijp dat ik je niet kan vergeten.

Vaarwel, voorbij de wolken van de sterren.

Het zou te gemakkelijk zijn om gewoon vaarwel te zeggen.

Vaarwel, de sneeuw smelt op de wimpers.

Iets weerhoudt je ervan om gewoon 'tot ziens' te zeggen.

Buiten het raam, zoals toen - in de lente, smeltwater.

Als je kunt, vertel me dan: niet voor lang - hoe lang is het?

Verre van warm.

Ze zeggen dat de lente is gekomen -

Winderig, want je kus is alleen maar afgekoeld.

De tijd heelt de wonden niet

Van land veranderen - laat het vreemd zijn.

Uitzinnig, proberend te vergeten wat er met ons is gebeurd -

Het waren tenslotte al jouw kakkerlakken.

En zelfs als de geest niet genoeg was om toe te geven

Schreeuw, breek, knuffel, sta voor liefde.

Begrijp je alles?

Ik begrijp dat ik je niet kan vergeten.

Vaarwel, voorbij de wolken van de sterren.

Het zou te gemakkelijk zijn om gewoon vaarwel te zeggen.

Vaarwel, de sneeuw smelt op de wimpers.

Het is moeilijk om zomaar iets te zeggen...

Vaarwel, voorbij de wolken van de sterren.

Het zou te gemakkelijk zijn om gewoon vaarwel te zeggen.

Vaarwel, de sneeuw smelt op de wimpers.

Iets weerhoudt je ervan om gewoon 'tot ziens' te zeggen.