Hieronder staat de songtekst van het nummer Далеко , artiest - CENTR, A'Studio met vertaling
Originele tekst met vertaling
CENTR, A'Studio
Нас помнят улицы, остались принципы,
Я их клал на весы, но стрелка не сдвинулась.
Мы давно не виделись, всё изменилось.
Бизнес не поднял, а опустил клиренс,
Чтобы подкатить к тебе на итальянских дисках.
Киса, спускайся вниз.
Я по-прежнему мысли записываю.
С дорогого офиса спешишь ко мне на бис.
За городом воздух чистый,
Кузов серебристый, солнышко, лучи.
В памяти крутились твоей мобилы числа.
Знаешь, куда ехать, тогда лови ключи.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где поют мечты, где парят в рассвет.
Солнце где теплом согревает мир -
Я хочу найти в этот край пути.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.
Я посылаю сигналы бедствия:
«Помогите срочно!»
Я прошу новый день хоть как-то помочь мне.
О хорошем не мечтаю, оно и не нужно.
Сделай хотя бы так, чтобы не было хуже.
Все испытания я получал заслуженно,
По городу шатаясь в поисках дружбы.
Я уже был мужем, я стал отцом.
Стоит Садовое кольцо.
В конце концов всё должно быть нормально.
Глядя правде в лицо, я двигаюсь по правилам.
Я мог перестать картавить, но не пошёл к логопеду.
2016, Москва, Центр.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где поют мечты, где парят в рассвет.
Солнце где теплом согревает мир -
Я хочу найти в этот край пути.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.
А я вдали на морях, песочек, пальмы, кокос,
Шорты, панама, я сильно оброс.
Чёрная кожа — модный загар.
Вроде всё хорошо, грустная рожа, видно, устал.
Чёт приуныл, чутка зацепило
Прошлое лето, но его, увы, не вернуть.
Где-то там далеко в песне мудрого ветра
Тот наш годовалый маленький кут.
Ветер дунет в лицо, крышка в небо от колы.
Всё воздастся потом, воды лижут песок,
Солнце дико печёт, глаза на восток.
Будет всё клёво.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где поют мечты, где парят в рассвет.
Солнце где теплом согревает мир -
Я хочу найти в этот край пути.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где поют мечты, где парят в рассвет.
Солнце где теплом согревает мир -
Я хочу найти в этот край пути.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.
De straten herinneren ons, de principes blijven,
Ik legde ze op de weegschaal, maar de pijl bewoog niet.
We hebben elkaar lang niet gezien, alles is veranderd.
De handel verhoogde niet, maar verlaagde de klaring,
Om naar je toe te rollen op Italiaanse schijven.
Kitty, ga naar beneden.
Ik schrijf nog steeds mijn gedachten op.
Van een duur kantoor, haast je naar mij voor een toegift.
Buiten de stad is de lucht schoon,
Het lichaam is zilver, de zon, de stralen.
Je mobiele nummers draaiden rond in je geheugen.
Je weet waar je heen moet en pak dan de sleutels.
Ergens ver weg, waar het hemelse licht,
Waar dromen zingen, waar ze de dageraad tegemoet vliegen.
De zon waar de warmte de wereld verwarmt -
Ik wil een weg naar deze rand vinden.
Ergens ver weg, waar het hemelse licht,
Waar kilometers van jaren drijven als een rivier.
Ik wil naar deze regio
Ik wil je vinden.
Ik stuur noodsignalen:
"Hulp dringend!"
Ik vraag de nieuwe dag om me op de een of andere manier te helpen.
Ik droom niet van goede dingen, en ik heb ze ook niet nodig.
Zorg dat het niet erger wordt.
Ik heb alle tests verdiend gekregen,
Struinend door de stad op zoek naar vriendschap.
Ik was al een echtgenoot, ik werd een vader.
Er is een Tuinring.
Uiteindelijk moet alles goed komen.
Zie het onder ogen, ik leef volgens de regels.
Ik kon stoppen met bramen, maar ik ging niet naar een logopedist.
2016, Moskou, Centrum.
Ergens ver weg, waar het hemelse licht,
Waar kilometers van jaren drijven als een rivier.
Ik wil naar deze regio
Ik wil je vinden.
Ergens ver weg, waar het hemelse licht,
Waar dromen zingen, waar ze de dageraad tegemoet vliegen.
De zon waar de warmte de wereld verwarmt -
Ik wil een weg naar deze rand vinden.
Ergens ver weg, waar het hemelse licht,
Waar kilometers van jaren drijven als een rivier.
Ik wil naar deze regio
Ik wil je vinden.
En ik ben ver weg op de zeeën, zand, palmbomen, kokosnoot,
Korte broek, Panama, ik ben erg overgroeid.
Een zwarte huid is een trendy kleurtje.
Alles lijkt in orde te zijn, droevige mok, blijkbaar moe.
Zelfs depressief, een beetje verslaafd
Afgelopen zomer, maar helaas kan hij niet meer geretourneerd worden.
Ergens ver weg in het lied van de wijze wind
Dat kleine kutje van een jaar oud van ons.
De wind zal in het gezicht blazen, de lucht bedekken met cola.
Alles wordt later beloond, het water likt het zand,
De zon brandt wild, ogen naar het oosten.
Alles zal cool zijn.
Ergens ver weg, waar het hemelse licht,
Waar dromen zingen, waar ze de dageraad tegemoet vliegen.
De zon waar de warmte de wereld verwarmt -
Ik wil een weg naar deze rand vinden.
Ergens ver weg, waar het hemelse licht,
Waar kilometers van jaren drijven als een rivier.
Ik wil naar deze regio
Ik wil je vinden.
Ergens ver weg, waar het hemelse licht,
Waar dromen zingen, waar ze de dageraad tegemoet vliegen.
De zon waar de warmte de wereld verwarmt -
Ik wil een weg naar deze rand vinden.
Ergens ver weg, waar het hemelse licht,
Waar kilometers van jaren drijven als een rivier.
Ik wil naar deze regio
Ik wil je vinden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt