Кундер-Ай - The Jigits

Күндер-ай, айлар-ай, жылдарым-ай!

Өмірдің жылдамын-ай,

Өзіңмен сырласқан түндер!

Күндер-ай, сезімнің алауындай,

Сағыныш самалындай!

Бір-бірін сүйген жүректер!

Күндер-ай, түндер-ай,

Бір болған кездер-ай,

Күнәлі болсамда, кеш мені жаным!

Айлар-ай, жылдар-ай,

Мәңгілік жолдар-ай,

Тағдырдың жазғаны болады, Жаным!

Күндер-ай, айлар-ай, жылдарым-ай!

Өмірдің жылдамын-ай,

Айналып қайта келмейді…

Жүректі жүрекпен жалғастырған,

Сезімді адастырған,

Махаббат мәңгі сөнбейді!

Күндер-ай, түндер-ай,

Бір болған кездер-ай,

Күнәлі болсамда, кеш мені жаным!

Айлар-ай, жылдар-ай,

Мәңгілік жолдар-ай,

Тағдырдың жазғаны болады, Жаным!

Ұзақ жылдар ойлаумен,

Бір өзіңді іздедім,

Жансырым, ардағым,

Әнімді арнадым!

Күндер-ай, түндер-ай,

Бір болған кездер-ай,

Күнәлі болсамда, кеш мені жаным!

Айлар-ай, жылдар-ай,

Мәңгілік жолдар-ай,

Тағдырдың жазғаны болады, Жаным!

Dagen-maanden, maanden-maanden, jaren-maanden!

De snelheid van het leven,

Nachten met jou!

Dagen en maanden, als een vlam van emotie,

Als een briesje nostalgie!

Harten die van elkaar houden!

Dagen-maanden, nachten-maanden,

Er was eens,

Hoewel ik schuldig ben, is het te laat voor mij!

Maanden-maanden, jaren-maanden,

Eeuwige wegen-maan,

Het lot zal schrijven, mijn liefste!

Dagen-maanden, maanden-maanden, jaren-maanden!

De snelheid van het leven,

Zal niet terugkomen…

Het hart verbinden met het hart,

Misleidende gevoelens,

Liefde faalt nooit!

Dagen-maanden, nachten-maanden,

Er was eens,

Hoewel ik schuldig ben, is het te laat voor mij!

Maanden-maanden, jaren-maanden,

Eeuwige wegen-maan,

Het lot zal schrijven, mijn liefste!

Na jarenlang nadenken,

Ik was op zoek naar je,

Mijn liefste

Ik heb mijn lied opgedragen!

Dagen-maanden, nachten-maanden,

Er was eens,

Hoewel ik schuldig ben, is het te laat voor mij!

Maanden-maanden, jaren-maanden,

Eeuwige wegen-maan,

Het lot zal schrijven, mijn liefste!