Hieronder staat de songtekst van het nummer Sûr De Rien , artiest - A Notre Tour, Lomepal, Caballero met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Notre Tour, Lomepal, Caballero
C’est toujours le même cauchemar, y’a cette pièce vide
Et cette table sur laquelle y’a nos projets
Nos plans, tout est ralentit
Et j’dois stopper le diable avant qu’il les piétine
J’me sens vieillir
Heureusement, ma zic s’est changée en aide soignante
Avant que la mort rapplique, faut la villa, piscine, vie rapide
J’vise les sommets si j’arrive à vite gravir la cime
J’saute dans le vide et j’planerai près des vallées
Ou bien d'échanger en verdoyant
J’décrasse ma glande pinéale pour plus de clairvoyance
J’veux pas que la victoire me nargue tout en s'éloignant
Tu connais déjà, il s’agit de donner des baffes
Mais surtout d’en recevoir
Donc s’te plait, petit, protège tes arrières
Pas fier, à chaque fois que j’ai visé la lune
J’ai frôlé le désastre
Merde, on est jamais sûr de rien
Mon parcours est unique
Chaque putain d’jour, j'étudie
Oui j’ai de grands plans
Pour viser dans l’centre
Et m'éloigner des vautours et du vide
Et même si j’ai tout pour réussir
Au fond, j’oublie pas qu’on est jamais sûr de rien
Putain
Ouais, y’a des trucs que j’aurais pu prévoir
Cousin
Ces putains de signes, j’aurais dû les voir
C’est tout simple
Quand j’ai remarqué qu’elle voulait plus de mes bras
Écoute bien
C’est pas pour ça que je me bute les soirs
Tu peux pas voir la vérité mais t’aurais dû l’mer-cra
J’connais pas ma destinée mais c’est déjà dur d'être là
Et le temps ne fait que filer donc je calcule mes mailles
La vie c’est pas illimité, pourtant j’abuse, c’est grave
Je passe pas de bonne rée-soi si j’ai pas ma stup'
Dur de faire sans ça, quand j’suis en bad, ça fume
J’suis l’roi des blagues bêtes et nazes
J’fous la merde, c’est du 5 étoiles GTA
Notre arrivée dans c’mouv'
J’vois les putes se plaindre
Mon ex avec un XXX
Goût d’amertume revient
Sûrement l’effet de la gousse
J’comate, j’abuse, c’est dingue
On peut y mettre un doute
Merde, on est jamais sûr de rien
L’avenir s’annonce indécis, souvent en retard
J’ai tout un périple, le temps prend l’large
Sur ma montre, imprécis, j’reste intrépide
J’prends les rennes et j’m’en sers pour maintenir mon élan
J'étends mes ailes mais en vrai quand j’essaye c’est l’enfer
J’vois revenir le néant
Cousin, j’précise
J’ai des tonnes d’ambitions dans la tête
Quatre cinq affaires
Facile à dire mais sans biffetons, pas simple à faire
Ça craint mamen
J’aimerais pouvoir avancer
Sans avoir besoin d’une assistance
Et garder les problèmes à distance
Tout ça sans manigancer
Et j’fais tout pour
Avoir chacune de mes cartes en main
On m’a dit la roue tourne
Donc j’espère que je fais pas ça en vain
J’aime pas cracher sur le destin
J’préfère marcher sur les mains
J’essaye d'être un peu plus serein
Merde, on est jamais sûr de rien
Je suis dans de beaux draps, merde
Elle a grillé ma couverture
De connard volage
Elle va me quitter, c’est plus que sûr
J’crois que l’alcool fait des ravages
J’drague à mort de jolies nanas
Touche ma bosse, Esméralda
J’croque la pomme et j’oublie ma femme
Peu de confidences sur l’oreiller
Elle mangeait le coussin comme une obsédée
Ouais, j’lui ai fait du bien, j’peux l’observer
Si j’ai des sentiments, c’est pour la posséder
J’détruis tout parce que j’ai peur de l’avenir
De mes rivaux qui veulent ken ma miss
Peur qu’un jour, elle veuille refaire sa vie
Alors je cherche un trou, ouais pour faire ça vite
Tu crois que l’amour, c’est de la porcelaine?
Une botte secrète pour que je prenne mon pied
Je fais ma forte tête, elle me laisse tomber
Mes fautes me pèsent mais ne peuvent s’estomper
Sur les nerfs, j’m’emporte
Tu pars ou tu reviens?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Merde on est jamais sûr de rien
Het is altijd dezelfde nachtmerrie, er is een lege kamer
En deze tafel waarop onze projecten staan
Onze plannen, alles gaat langzamer
En ik moet de duivel stoppen voordat hij op ze stampt
Ik voel mezelf oud worden
Gelukkig veranderde mijn zic in een verzorger
Voordat de dood komt, heb je de villa, het zwembad, het snelle leven nodig
Ik mik op de hoogten als ik erin slaag om snel de top te beklimmen
Ik spring in de leegte en ik zweef in de buurt van de valleien
Of ruil groen
Ik reinig mijn pijnappelklier voor meer helderziendheid
Ik wil niet dat de overwinning me treitert terwijl ik wegloop
Je weet het al, het gaat om het geven van klappen
Maar vooral om te ontvangen
Dus alsjeblieft, kind, let op je rug
Niet trots, elke keer als ik op de maan schoot
Ik kwam dicht bij een ramp
Shit, we zijn nooit zeker van iets
Mijn reis is uniek
Elke verdomde dag studeer ik
Ja ik heb grootse plannen
In het midden mikken
En ga weg van de gieren en de leegte
En zelfs als ik alles heb om te slagen
Kortom, ik vergeet niet dat we nooit ergens zeker van zijn
Hoer
Ja, er zijn dingen die ik had kunnen voorzien
Neef
Deze verdomde borden, ik had ze moeten zien
Het is vrij eenvoudig
Toen ik merkte dat ze meer van mijn armen wilde hebben
Luister goed
Dat is niet waarom ik 's nachts struikel
Je kunt de waarheid niet zien, maar je had het moeten verpesten
Ik ken mijn lot niet, maar het is al moeilijk om daar te zijn
En de tijd tikt gewoon weg, dus ik tel mijn steken
Het leven is niet onbeperkt, maar ik misbruik het, het is serieus
Ik heb geen goed zelfbeeld als ik mijn verdovende middel niet heb
Moeilijk om zonder te doen, als ik het slecht heb, rookt het
Ik ben de koning van domme en domme grappen
Fuck it, het is 5-sterren GTA
Onze aankomst in deze beweging
Ik zie de teven klagen
Mijn ex met een XXX
Bittere smaak keert terug
Zeker het pod-effect
Ik kom aan, ik misbruik, het is gek
We kunnen er wel aan twijfelen
Shit, we zijn nooit zeker van iets
De toekomst is onbeslist, vaak laat
Ik heb een hele reis, de tijd vliegt voorbij
Op mijn wacht, onnauwkeurig, blijf ik onverschrokken
Ik neem de teugels in handen en gebruik die om mijn vaart erin te houden
Ik spreid mijn vleugels, maar echt als ik het probeer is het een hel
Ik zie niets terugkomen
Neef, ik specificeer
Ik heb tonnen ambities in mijn hoofd
vier vijf zaken
Makkelijk gezegd maar zonder biffetons, niet makkelijk om te doen
Het is klote mama
Ik wou dat ik verder kon
Zonder hulp nodig te hebben
En houd problemen op afstand
Dit alles zonder gekonkel
En ik doe alles voor
Heb al mijn kaarten in de hand
Ik kreeg te horen dat het wiel draait
Dus ik hoop dat ik dit niet voor niets doe
Ik hou er niet van om op het lot te spugen
Ik loop liever op mijn handen
Ik probeer wat rustiger te zijn
Shit, we zijn nooit zeker van iets
Ik zit diep in de problemen, shit
Ze blies op mijn deken
Van wispelturige klootzak
Ze gaat me verlaten, dat is meer dan zeker
Ik geloof dat alcohol verwoestend is
Ik flirt dood met mooie meisjes
Raak mijn bult aan, Esmeralda
Ik bijt in de appel en ik vergeet mijn vrouw
Weinig geheimen op het kussen
Ze at het kussen als een obsessieve
Ja, ik heb hem goed gedaan, ik kan naar hem kijken
Als ik gevoelens heb, is het om haar te bezitten
Ik vernietig alles omdat ik bang ben voor de toekomst
Van mijn rivalen die mijn miss willen kennen
Bang dat ze op een dag opnieuw wil beginnen
Dus ik ben op zoek naar een gat, ja om het snel te doen
Denk je dat liefde porselein is?
Een geheime manier om me eraf te krijgen
Ik maak mijn hoofd sterk, ze laat me in de steek
Mijn fouten wegen op me, maar kunnen niet vervagen
Op mijn zenuwen laat ik me meeslepen
Ga je weg of kom je terug?
Hou je nog van me?
Verdomme, we zijn nooit zeker van iets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt