Hieronder staat de songtekst van het nummer Call me , artiest - F.L.O met vertaling
Originele tekst met vertaling
F.L.O
J’suis un brave gars, gentil, poli d’vant les parents
Ça va, ma jolie, on s’voit quand ça m’arrange, hey
J’suis p’t-être un râleur de merde mais j’dors dans les vapeurs de zeb
Et je me tape ta soeur peut-être, j’te laisse découvrir
Tonton F. L, tu connais l’cadeau, j’parle de sexe, de bad, le pervers est,
hein (tiens)
Tu passes la soirée avec moi, ma belle, j’te dis toute la night, on rigole
La vie m’a laissé des séquelles, j’suis dans mon monde, un peu comme Ralph
Wiggum
C’que j’ai dans la tête, j’peux pas tout dire, c’est trop crade (nan, nan, nan,
nan)
Si tu veux, ma belle, je t’expliquerai ça au calme (calme)
Après avoir testé, j’te jure, elles adorent ça (elles adorent, elles adorent)
Après avoir testé, elles appellent, rappellent
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (c'est qui ?)
Elles appellent Tonton F. L (demande) pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
(hein ?)
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (F.L)
Elles appellent Tonton F. L (c'est qui? c’est qui ?) pour qu’on s'échappe de
cette vie d’merde (ouh, ouh)
Si tu veux t’poser au calme, compose mon 04
Tonton vient et donne ça, sur du bon son, on f’ra comme ça (hein)
T’inquiète pas, ma belle, j’suis pas un grand tilté (nan, nan, nan, nan, nan)
J’manquerai pas l’appel, même en privé
Allô, t’es où?
Allô?
J’fume la drogue, plein d’joints d’amnés', j’suis avec mes potes,
j’te rejoins après
J’ramène l’alcool, on f’ra bien la fête, j'écoute vos sons, pour moi,
c’est plein d’navets
Du 10 au 11, j’ai ridé toute la ville, oui, tous nos sons ont choqué toute ta
clique
Travaille sous potion, des magiques, j’fume toute ta cons' en un backwoods
facile
J’fais que d’la merde comme le Docteur Nick
J’ai pas d’chef, c’est chômeur vie, sur ma planète comme Copernic
Nique tous ces traîtres, tous ces cons et ces faux rêveurs (nique-les)
Ouais, mon frère, j’suis dans mon monde un peu comme Forrest Gump (cours, cours)
C’que j’ai dans la tête, j’peux pas tout dire, c’est trop crade (nan, nan, nan,
nan)
Si tu veux, ma belle, je t’expliquerai ça au calme (calme)
Après avoir testé, j’te jure, elles adorent ça (elles adorent, elles adorent)
Après avoir testé, elles appellent, rappellent
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (c'est qui ?)
Elles appellent Tonton F. L (demande) pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
(hein ?)
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (F.L)
Elles appellent Tonton F. L (c'est qui? c’est qui ?) pour qu’on s'échappe de
cette vie d’merde (ouh, ouh)
Tonton F. L, elles appellent Tonton F. L
Elles appellent Tonton F. L pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
Tonton F. L, elles appellent Tonton F. L
Elles appellent Tonton F. L pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
Ik ben een aardige vent, aardig, beleefd tegen ouders
Het is goed, mijn schoonheid, we zien elkaar wanneer het mij uitkomt, hé
Ik ben misschien een klager, maar ik slaap in de dampen van zeb
En ik neuk misschien je zus, ik laat je erachter komen
Tonton F. L, je kent het geschenk, ik heb het over seks, slecht, de viezerik is,
eh (hey)
Je brengt de avond met mij door, mijn schoonheid, ik zeg je de hele nacht, we lachen
Het leven heeft me littekens nagelaten, ik ben in mijn wereld, een beetje zoals Ralph
Wiggom
Waar denk ik aan, ik kan niet alles zeggen, het is te vies (nee, nee, nee,
Nee)
Als je wilt, meid, zal ik het je rustig uitleggen (rustig)
Na het testen, ik zweer het, ze houden ervan (ze houden ervan, ze houden ervan)
Na testen bellen ze, bellen terug
Ze noemen Tonton F.L (Tonton), ze noemen Tonton F.L (wie is het?)
Ze bellen Tonton F. L (verzoek) voor ons om te ontsnappen aan dit rotleven
(eh?)
Ze noemen Tonton F.L (Tonton), ze noemen Tonton F.L (F.L)
Ze noemen Tonton F. L (wie is het? Wie is het?) zodat we kunnen ontsnappen
dit rotleven (ouh, ouh)
Als je wilt kalmeren, bel dan mijn 04
Oom komt en geeft het, op goed geluid, we doen het zo (eh)
Maak je geen zorgen, mijn schoonheid, ik ben geen grote tilté (nan, nan, nan, nan, nan)
Ik zal het gesprek niet missen, zelfs niet privé
Hallo waar ben je?
Hallo?
Ik rook drugs, zit vol met amnesie-gewrichten, ik ben met mijn vrienden,
Ik sluit me later bij je aan
Ik breng de alcohol terug, we maken er een goed feest van, ik luister naar je geluiden, voor mij,
het zit vol rapen
Van 10 tot 11 reed ik de hele stad door, ja, al onze geluiden schokten je hele lichaam
Klik
Werk aan drankjes, magie, ik rook al je shit in een achterland
eenvoudig
Ik doe gewoon shit zoals dokter Nick
Ik heb geen baas, het leven is werkloos, op mijn planeet zoals Copernicus
Fuck al deze verraders, al deze klootzakken en nepdromers (fuck ze)
Ja, bro, ik ben in mijn wereld een beetje zoals Forrest Gump (Ren, ren)
Waar denk ik aan, ik kan niet alles zeggen, het is te vies (nee, nee, nee,
Nee)
Als je wilt, meid, zal ik het je rustig uitleggen (kalm)
Na het testen, ik zweer het, ze houden ervan (ze houden ervan, ze houden ervan)
Na testen bellen ze, bellen terug
Ze noemen Tonton F.L (Tonton), ze noemen Tonton F.L (wie is het?)
Ze bellen Tonton F. L (verzoek) voor ons om te ontsnappen aan dit rotleven
(eh?)
Ze noemen Tonton F.L (Tonton), ze noemen Tonton F.L (F.L)
Ze noemen Tonton F. L (wie is het? Wie is het?) zodat we kunnen ontsnappen
dit rotleven (ouh, ouh)
Oom F.L, ze noemen oom F.L
Ze bellen Tonton F. L zodat we kunnen ontsnappen aan dit kloteleven
Oom F.L, ze noemen oom F.L
Ze bellen Tonton F. L zodat we kunnen ontsnappen aan dit kloteleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt