Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels in dance , artiest - Полина Гагарина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Полина Гагарина
Спасаться было бессмысленно -
После тебя всё в огне, выжжена земля.
Скитания в поисках истины -
И каждый день, словно танцы на углях.
А теперь, мой друг, послушай этот groove -
Ангелы сегодня сомкнули круг.
Знаешь, этот бит любого исцелит -
Посмотри внимательно, кто вокруг.
В центре этого ритма те,
Чьё сердце разбитое.
Миллионы тех, кто на дне
Вновь выходят на свет ко мне.
В сердце этого трека боль,
Где когда-то была любовь.
Из колонок вибрации
Изменяют пространство (хэй!)
Наши ангелы в танце;
Наши ангелы в танце;
Наши ангелы в танце;
Наши ангелы в танце!
Мне чей-то голос кричал: "Очнись!
Ты не одна, мы с тобой на этой Земле".
И вот, сейчас, я взмываю ввысь,
Вместе с другими, чья боль так знакома мне.
И опять, мой друг, ты слышишь этот groove!
Ангелы так крепко сомкнули круг.
Снова на repeat, - и больше не болит.
Посмотри, со мной теперь сотни рук!
В центре этого ритма те,
Чьё сердце разбитое.
Миллионы тех, кто на дне
Вновь выходят на свет ко мне.
В сердце этого трека боль,
Где когда-то была любовь.
Из колонок вибрации
Изменяют пространство (хэй!)
Наши ангелы в танце;
Наши ангелы в танце;
Наши ангелы в танце;
Наши ангелы в танце!
В центре этого ритма те,
Чьё сердце разбитое
(Наши ангелы в танце)
Миллионы тех, кто на дне
Вновь выходят на свет ко мне
(Наши ангелы в танце).
В сердце этого трека боль,
Где когда-то была любовь .
Из колонок вибрации
Изменяют пространство!
Наши ангелы в танце!
Наши ангелы в танце!
Наши ангелы в танце!
Наши ангелы в танце!
Наши ангелы в танце!
Opslaan had geen zin
Na jou staat alles in brand, de aarde is verschroeid.
Dwalend op zoek naar de waarheid -
En elke dag is als dansen op kolen.
Nu, mijn vriend, luister naar deze groove -
De engelen hebben vandaag de cirkel gesloten.
Weet je, deze beat zal iedereen genezen -
Kijk goed wie er in de buurt is.
In het centrum van dit ritme zijn die
Wiens hart is gebroken.
Miljoenen van degenen die onderaan staan
Verschijn me weer.
Pijn in het hart van deze track
Waar ooit liefde was
Van luidsprekers van trillingen
Verander de ruimte (hey!)
Onze engelen dansen
Onze engelen dansen
Onze engelen dansen
Onze engelen dansen!
Een stem riep me toe: "Word wakker!
Je bent niet alleen, we zijn bij je op deze aarde."
En nu vlieg ik omhoog,
Met anderen wiens pijn me zo bekend voorkomt.
En nogmaals, mijn vriend, je hoort deze groove!
De engelen sloten de cirkel zo stevig dicht.
Weer op repeat - en doet geen pijn meer.
Kijk, ik heb nu honderden handen bij me!
In het centrum van dit ritme zijn die
Wiens hart is gebroken.
Miljoenen van degenen die onderaan staan
Verschijn me weer.
Pijn in het hart van deze track
Waar ooit liefde was
Van luidsprekers van trillingen
Verander de ruimte (hey!)
Onze engelen dansen
Onze engelen dansen
Onze engelen dansen
Onze engelen dansen!
In het centrum van dit ritme zijn die
Wiens hart is gebroken?
(Onze engelen dansen)
Miljoenen van degenen die onderaan staan
Verschijn weer voor mij
(Onze engelen dansen).
Pijn in het hart van deze track
Waar ooit liefde was.
Van luidsprekers van trillingen
Verander de ruimte!
Onze engelen dansen!
Onze engelen dansen!
Onze engelen dansen!
Onze engelen dansen!
Onze engelen dansen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt