Я тебя не прощу никогда - Полина Гагарина

Остановятся безлюдные улицы,

Как картинки из недавнего прошлого,

Все случается, а это не сбудется,

То, что утекло, не воротится больше.

Я пыталась уберечь до последнего

Свою звездочку за маленьким облаком,

Оказалась там давно уж и нет ее,

Длится эта ночь года целого дольше.

Ты же меня простил, сказал: «Забудь»,

Ты же меня впустил в свою судьбу,

Ты же меня простил, упасть не дал,

А я тебя не прощу никогда.

Не ищи меня пропавшую без вести,

Разминулись мы с тобой не единожды,

По дороге от измены до верности,

Так и не дойдя даже до середины.

Ты же меня простил, сказал: «Забудь»,

Ты же меня впустил в свою судьбу,

Ты же меня простил, упасть не дал,

А я тебя не прощу никогда.

Ты же меня простил, сказал: «Забудь»,

Ты же меня впустил в свою судьбу,

Ты же меня простил, упасть не дал,

А я тебя не прощу никогда.

De verlaten straten zullen stoppen

Like foto's uit het recente verleden

Alles gebeurt, maar het zal niet uitkomen,

Wat is weggevlogen, komt niet meer terug.

Ik heb geprobeerd tot het laatst op te slaan

Jouw ster achter een kleine wolk,

Ik was daar een lange tijd en ze is weg,

Deze nacht duurt een heel jaar langer.

Je vergaf me, zei: "Vergeet het",

Je liet me in je lot,

Je hebt me vergeven, je hebt me niet laten vallen,

En ik zal je nooit vergeven.

Zoek niet of ik vermist ben,

We hebben elkaar meer dan eens gemist,

Op de weg van verraad naar trouw,

Dus zonder zelfs maar het midden te bereiken.

Je vergaf me, zei: "Vergeet het",

Je liet me in je lot,

Je hebt me vergeven, je hebt me niet laten vallen,

En ik zal je nooit vergeven.

Je vergaf me, zei: "Vergeet het",

Je liet me in je lot,

Je hebt me vergeven, je hebt me niet laten vallen,

En ik zal je nooit vergeven.