Mano Yadet - Reza Sadeghi
С переводом

Mano Yadet - Reza Sadeghi

Альбом
Yani Dard
Год
2017
Язык
`Perzisch`
Длительность
229410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mano Yadet , artiest - Reza Sadeghi met vertaling

Tekst van het liedje " Mano Yadet "

Originele tekst met vertaling

Mano Yadet

Reza Sadeghi

Оригинальный текст

یه درد عمیقی به قلبم سر زدو رفت

اون عشق قدیمی یواشکی پر زد و رفت

تموم شده هر چی که بین منو اونه

حالا که رفته به من میگه دیوونه

هنوزم دلمو داره میسوزونه

گذشتم ازش نمیخوام دیگه برگرده

از زندگی منو دلخور کرده

میدونم تا حالا جامو پر کرده

منو دلتنگی منو تنهایی منو یادت

توی این دنیا کسی مثل من نمیخوادت

هنوزم تنها آرزوی من رو زمینی

دیگه مثل من توی این دنیا نمیبینی

یه بغضی گلومو گرفته این روزا

که میخوام بمونم با خودم تنها

نمیخوام دل هیشکی برام بسوزه

یه عشق قدیمی تو قلبم جا مونده

خاطراتو به من برگردونده

بی تو پرسه زدن کار هر روزه

منو دلتنگی منو تنهایی منو یادت

توی این دنیا کسی مثل من نمیخوادت

هنوزم تنها آرزوی من رو زمینی

دیگه مثل من توی این دنیا نمیبینی

منو دلتنگی منو تنهایی منو یادت

توی این دنیا کسی مثل من نمیخوادت

هنوزم تنها آرزوی من رو زمینی

دیگه مثل من توی این دنیا نمیبینی

Перевод песни

Een diepe pijn trof mijn hart

Die oude liefde liep heimelijk vol en vertrok

Alles tussen mij is voorbij

Nu hij weg is, vertelt hij me dat hij gek is

Ik heb nog steeds een brandend hart

Ik passeerde hem, ik wil niet dat hij terugkomt

Het heeft mijn leven beledigd

Ik weet dat hij de jam inmiddels heeft gevuld

Ik mis je, ik mis je alleen

Je wilt niemand op deze wereld zoals ik

Ik heb nog steeds alleen mijn aardse wens

Je ziet niet meer in deze wereld zoals ik

Ik haat Glomo tegenwoordig

Ik wil alleen zijn met mezelf

Ik wil niemands hart verbranden

Een oude liefde is achtergelaten in mijn hart

Je herinneringen komen bij me terug

Zonder dat je elke dag aan het dwalen bent

Ik mis je, ik mis je alleen

Je wilt niemand op deze wereld zoals ik

Ik heb nog steeds alleen mijn aardse wens

Je ziet niet meer in deze wereld zoals ik

Ik mis je, ik mis je alleen

Je wilt niemand op deze wereld zoals ik

Ik heb nog steeds alleen mijn aardse wens

Je ziet niet meer in deze wereld zoals ik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt