flute. - Holden, Gemello

Un tiro per dimenticarmi di te

Un altro per dimenticarmi di me

Per non sentire le voci che sento

Per uccidere il mostro che tengo dentro

Un tiro per tutti i rimpianti

Uno per gli sbagli, uno per i tagli, yeah

Uno profondo, almeno così

Prendo il volo lontano da qui, yeah

Anche se sei qui con me, io sono da solo, ehi

Ma tu non ci sei più, no, non ci sei più

Anche se sei qui con me, io sono da solo, ehi

Ma tu non ci sei più, no, non ci sei più

Uccido i pensieri e non lascio le prove

Adesso al dolore io associo il tuo nome

Qui in Italia non va di moda l’amore

Questi parlano solo di Nike nuove

La roba importante, no, non ha un prezzo

Eppure, sì, costa tantissimo

Ho capito chi sono in un pezzo

E infatti, cazzo, ho scritto un pezzo mistico

Dimmi, tu come fai a guardarti negli occhi?

Dimmi, tu come cazzo fai a farmi sentire libero se poi nemmeno mi tocchi?

Io e te diversi dalla gente

Non avevamo bisogno di niente

Su un divano a Milano andrà tutto bene

Pronto a saltare se cadiamo insieme

Tu non sai quante volte ho vinto la notte

No, cazzo, tu non sai quante volte

Hearing your voice in my head and you’re calling me

I feel like you’re gone but you’re watching

Quante volte ho annegato il tuo nome del cazzo nel fondo di un cocktail?

E mi sono bevuto le promesse che ci siamo fatti quella notte

Come fai, come fai?

Ho perso le cose che avevo

Come fai, come fai?

Non credo più in quello in cui credo

Tutto okay, tutto okay

Fumo, così non ti vedo

Baby J, tu non ci sei

Fumo e poi, dopo, ripeto

Anche se sei qui con me, io sono da solo, ehi

Ma tu non ci sei più, no, non ci sei più

Anche se sei qui con me, io sono da solo, ehi

Ma tu non ci sei più, no, non ci sei più

Forse dobbiamo sparire nel nulla, una volta per tutte

Guardo le strade coperte di stelle, dentro ai tuoi occhi saette

Questi pensieri che mordono, strillano, cristo, mi lasciano il segno

Ti immagino qui, lo sai che i ricordi mi esplodono dentro

Sotto, nel cuore del mare, sì, proprio lì dove una volta ti ho perso

C'è un faro che illumina i sogni, ti va di passarci attraverso?

Fino alla fine del mondo (Ah), fino all’ultimo abbraccio

Fino a quando sbattiamo da soli i nostri grandi occhi di ghiaccio

Ti sei scordata chi sei, mi sono scordato chi sono

Sciogli la rete di questi capelli dove io mi abbandono

Siamo le luci nel cielo che a volte noi chiamiamo «stelle»

Vestiti di fiamme e coperti di fuoco senza che brucia la pelle

I fiori crescono ancora, senza il bisogno di annaffiarli

Di dargli acqua, perché piove sempre

Fuori e dentro di te, tu non scordarti di me

Anche se sei qui con me, io sono da solo, ehi

Ma tu non ci sei più, no, non ci sei più

Anche se sei qui con me, io sono da solo, ehi

Ma tu non ci sei più, no, non ci sei più

Anche se sei qui con me, yeah

Io sono da solo, ehi

No, tu non ci sei più

No, non ci sei più

Een rol om je te vergeten

Weer eentje om mij te vergeten

Om de stemmen die ik hoor niet te horen

Om het monster te doden dat ik binnen houd

Eén rol voor alle spijt

Een voor de fouten, een voor de bezuinigingen, yeah

Een diepgaande, tenminste zo

Ik vlieg weg van hier, yeah

Zelfs als je hier bij me bent, sta ik er alleen voor, hé

Maar je bent er niet meer, nee, je bent er niet meer

Zelfs als je hier bij me bent, sta ik er alleen voor, hé

Maar je bent er niet meer, nee, je bent er niet meer

Ik dood de gedachten en ik laat het bewijs niet achter

Nu associeer ik je naam met pijn

Liefde is niet in de mode hier in Italië

Deze spreken alleen van nieuwe Nike

De belangrijke dingen, nee, hebben geen prijs

Maar ja, het kost veel

Ik begreep wie ik ben in één stuk

En in feite, verdomme, ik heb een mystiek stuk geschreven

Vertel eens, hoe kijk je jezelf in de ogen?

Vertel me, hoe kun je me verdomme vrij laten voelen als je me niet eens aanraakt?

Jij en ik zijn anders dan mensen

We hadden niets nodig

Alles komt goed op een bank in Milaan

Klaar om te springen als we samen vallen

Je weet niet hoe vaak ik de nacht heb gewonnen

Fuck nee, je weet niet hoe vaak

Ik hoor je stem in mijn hoofd en je belt me

Ik heb het gevoel dat je weg bent, maar je kijkt

Hoe vaak heb ik je verdomde naam niet op de bodem van een cocktail verdronken?

En ik dronk de beloften die we die avond maakten

Hoe doe je dat, hoe doe je dat?

Ik verloor de dingen die ik had

Hoe doe je dat, hoe doe je dat?

Ik geloof niet meer in waar ik in geloof

Alles oke, alles oke

Ik rook, dus ik zie je niet

Baby J, je bent er niet

Ik rook en dan, daarna, herhaal ik

Zelfs als je hier bij me bent, sta ik er alleen voor, hé

Maar je bent er niet meer, nee, je bent er niet meer

Zelfs als je hier bij me bent, sta ik er alleen voor, hé

Maar je bent er niet meer, nee, je bent er niet meer

Misschien moeten we voor eens en altijd in het niets verdwijnen

Ik kijk naar de straten bedekt met sterren, bliksemschichten in je ogen

Deze gedachten die bijten, schreeuwen, Christus, laten hun stempel op mij achter

Ik stel me je hier voor, je weet dat herinneringen in mij exploderen

Beneden, in het hart van de zee, ja, precies daar waar ik je ooit verloor

Er is een baken dat dromen verlicht, wil je er doorheen?

Tot het einde van de wereld (Ah), tot de laatste omhelzing

Totdat we alleen met onze grote ijsogen knipperen

Je bent vergeten wie je bent, ik ben vergeten wie ik ben

Maak het net los van dit haar waar ik mezelf overgeef

Wij zijn de lichten aan de hemel die we soms "sterren" noemen

Gekleed in vlammen en bedekt met vuur zonder de huid te verbranden

De bloemen groeien nog steeds, zonder dat je ze water hoeft te geven

Om het water te geven, want het regent altijd

Buiten en binnen in jou, vergeet mij niet

Zelfs als je hier bij me bent, sta ik er alleen voor, hé

Maar je bent er niet meer, nee, je bent er niet meer

Zelfs als je hier bij me bent, sta ik er alleen voor, hé

Maar je bent er niet meer, nee, je bent er niet meer

Zelfs als je hier bij mij bent, yeah

Ik sta er alleen voor, hé

Nee, je bent weg

Nee, je bent weg