Hieronder staat de songtekst van het nummer Pista nera , artiest - Gemello, Ensi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gemello, Ensi
Ehi
Mentre mi guardi lo sento che il sole mi brucia la pelle
Faccia da sberle, lucciole dentro i tuoi occhi rimangono sveglie
Queste coperte non sono lenzuoli legati per darcela a gambe
Non farmi domande, sei così vicina ma, così distante
Diamanti grezzi, fumo d’incensi, io lo so cosa pensi
Niente di buono, d’altronde lo sai che ci siamo un po' persi
Luna che esplode, strada di note, ehi, scorre veloce
Tunnel fantasma, calma che non finisce, Willy il Coyote
Cadi giù dal cielo nella neve fresca
Strisciamo sotto terra, c’ho le serpi in testa
E andiamo sotto senza respirare
Queste pozzanghere si sente l’odore del mare (yah)
Peschiamo nei buchi del ghiaccio, siamo due orsi del cazzo
Ci riscaldiamo le mani nel fango, dai, dammi un abbraccio
Vado di fretta, ah, tienimi per la maglietta (sì)
Prenditi un morso, un bacio, come regalo perché ci spetta
(Ehi)
Guarda che show (guarda che show)
Visto da qui (visto da qui)
Sembra che sia tutto per noi, forse è così
Tieniti forte che, uoh (più forte, uoh)
Cadere è free (cadere è free)
Sembra che sia solo per noi, non è così
(Tu abbi fede, babe)
Sfumature rosse su piste nere
Il sangue caldo a gocce che scioglie la neve
Certe note amare in gola non sono mai scese
Sali ancora un po' e vedrai, poi solo discese
Non guardare indietro, guarda verso ovest
Ho visto una valanga nel retrovisore
Tieni gli occhi dove muore il Sole, lune nuove
Più veloce delle paranoie, in occhiali da sole
Oh, abbiamo mangiato gamberi crudi e scampi crudi
E in più mandati giù come arachidi
Al croupier in due minuti dato otto gambe, fra', aracnidi
E puoi farci un mese o più con gli stessi cachet, non piangerci
Corro, scelgo il podio, il vento fra i tuoi capelli
Bronzo, argento, oro, lo fondo e faccio due anelli
Fino al capo del mondo senza risposte giuste
Fino a toccare il fondo ci troveremo comunque, oh
Guarda che show (guarda che show)
Visto da qui (visto da qui)
Sembra che sia tutto per noi, forse è così
Tieniti forte che, uoh (più forte, uoh)
Cadere è free (cadere è free)
Sembra che sia solo per noi, non è così
Guarda che show (guarda che show)
Visto da qui (visto da qui)
Sembra che sia tutto per noi, forse è così
Tieniti forte che, uoh (più forte, uoh)
Cadere è free (cadere è free)
Sembra che sia solo per noi, non è così
(Tu abbi fede, babe)
Hoi
Als je naar me kijkt, voel ik de zon op mijn huid branden
Klap in je gezicht, vuurvliegjes in je ogen blijven wakker
Deze dekens zijn geen lakens die vastgebonden zijn om weg te rennen
Stel me geen vragen, je bent zo dichtbij maar zo ver weg
Ongeslepen diamanten, wierookrook, ik weet wat je denkt
Niets goeds, aan de andere kant weet je dat we een beetje verdwaald zijn
Exploderende maan, weg van noten, hé, het gaat snel
Fantoomtunnel, nooit eindigende rust, Willy de Coyote
Vallen uit de lucht in de verse sneeuw
We kruipen ondergronds, ik heb slangen op mijn hoofd
En we gaan ten onder zonder adem te halen
Deze plassen ruik je de zee (yah)
We vissen in de ijsgaten, we zijn twee verdomde beren
We verwarmen onze handen in de modder, kom op, geef me een knuffel
Ik heb haast, ah, houd me bij het shirt (ja)
Neem een hap, een kus, als een geschenk omdat het van ons is
(Hoi)
Kijk naar die show (kijk naar die show)
Vanaf hier gezien (Vanaf hier gezien)
Het lijkt alsof het allemaal voor ons is, misschien is dat het ook
Houd dat stevig vast, uoh (sterker, uoh)
Vallen is gratis (vallen is gratis)
Het lijkt alleen voor ons te zijn, dat is het niet
(Je hebt vertrouwen, schat)
Rode tinten op zwarte pistes
Hete bloeddruppels die de sneeuw doen smelten
Bepaalde bittere tonen in de keel zijn nooit neergedaald
Klim nog een beetje en je zult het zien, dan daal je gewoon af
Kijk niet achterom, kijk naar het westen
Ik zag een lawine in de achteruitkijkspiegel
Houd je ogen waar de zon sterft, nieuwe manen
Sneller dan paranoia, in zonnebrillen
Oh, we aten rauwe garnalen en rauwe scampi
Plus ingeslikt als pinda's
In twee minuten kreeg de dealer acht legs, tussen ', spinachtigen
En je kunt het een maand of langer maken met dezelfde kosten, huil er niet om
Ik ren, ik kies het podium, de wind in je haar
Brons, zilver, goud, ik smelt het en maak twee ringen
Tot het einde van de wereld zonder juiste antwoorden
Totdat we het dieptepunt bereiken, zullen we elkaar toch vinden, oh
Kijk naar die show (kijk naar die show)
Vanaf hier gezien (Vanaf hier gezien)
Het lijkt alsof het allemaal voor ons is, misschien is dat het ook
Houd dat stevig vast, uoh (sterker, uoh)
Vallen is gratis (vallen is gratis)
Het lijkt alleen voor ons te zijn, dat is het niet
Kijk naar die show (kijk naar die show)
Vanaf hier gezien (Vanaf hier gezien)
Het lijkt alsof het allemaal voor ons is, misschien is dat het ook
Houd dat stevig vast, uoh (sterker, uoh)
Vallen is gratis (vallen is gratis)
Het lijkt alleen voor ons te zijn, dat is het niet
(Je hebt vertrouwen, schat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt