Den brända jorden - Mikael Wiehe

Bränd ligger jorden

Svarta står träden

Tung sveper röken fram över land

Dom drar sej tillbaka nu

Dom skövlar och bränner

Dom jämnar med marken där dom drar fram

Allt ligger öde krossat och skändat

Allt är ruiner och aska och sot

Inget som blommar

Inget som växer

Inget som spirar och inget som gror

Allt som vi satte

Allt som vi sådde

Allt som vi byggde är dött och begravt

Av glädjen vi kände

Av hoppet vi hyste

Av drömmen vi bar på finns ingenting kvar

Vi kisar mot ljuset

Vi längtar till värmen

Ser fram emot våren och hoppas på regn

När allt som vi sådde

Och allt som vi byggde

Och allt som vi drömde

Ska blomstra igen

Dom tror att dom tog oss

Dom tror att dom slog oss

Dom tror vi är knäckta

Dom tror vi är slut

Oss kuvar dom aldrig

Oss knäcker dom inte

Oss böjer dom aldrig eller bryter itu

En dag ska vi dansa och spela och sjunga

En dag ska vi skörda och bjuda till fest

I skogen dom skövlade

På fälten dom brände

I askan och sotet där växer det bäst

De aarde is verbrand

De bomen zijn zwart

Zwaar veegt de rook over land

Ze trekken zich nu terug

Ze verwoesten en branden

Ze egaliseren de grond waar ze omhoog trekken

Alles is verlaten, verpletterd en ontheiligd

Alles is ruïnes en as en roet

Niets dat bloeit

Niets dat groeit

Niets dat ontkiemt en niets dat ontkiemt

Alles wat we zetten

Alles wat we zaaiden

Alles wat we hebben gebouwd is dood en begraven

Van de vreugde die we voelden

Van de sprong die we hoestten

Van de droom die we hadden, is er niets meer over

We loensen naar het licht

We verlangen naar de hitte

Ik kijk uit naar de lente en hoop op regen

Na alles wat we hebben gezaaid

En alles wat we hebben gebouwd

En alles waar we van gedroomd hebben

Zal weer bloeien

Ze denken dat ze ons hebben meegenomen

Ze denken dat ze ons hebben verslagen

Ze denken dat we gebarsten zijn

Ze denken dat we klaar zijn

Ze verpletteren ons nooit

Ze breken ons niet

Ze buigen of breken ons nooit

Op een dag zullen we dansen en spelen en zingen

Op een dag zullen we oogsten en uitnodigen voor een feest

In het bos ploegden ze

In de velden brandden ze

In de as en het roet daar groeit het het beste