La Muñeca Fea - Akwid

Yo conozco una chica por ahí

En este mundo la hicieron sufrir

Deshicieron por siempre la ilusión

Maltrataron su pobre corazón

Yo conozco una chica

Luce de lo mejor

Carro, joyas, todo por amor

Comprado

Hoy por eso la han olvidado

Simple dicho por su pasado

Por eso no tiene con quien contar

Familia y amigas no le quieren hablar

Pobre nena me da harta pena

Que me la vean como patita fea

Su orgullo esta pa' que nadie lo tache

A gusto quedo con su tacuache

La arrinconaron igual que a mi

Sin darse cuenta de su sufrir

Que malos no, por dejarla ir

Por eso nosotros no somos así

Vivimos y decidimos lo que sea;

Por eso te comprendo muñeca fea

Coro (repetir)

No hagas caso de lo que te digan

Eres perfecta como eres

Piruja

Te dicen otras mujeres

Ya quisieran ellas ser igual de tu manera

Se agüitan por que nadie las encuera

Yo tengo suerte que he llegado a vivir

Y en todo este tiempo ah logrado a concluir

Que las mujeres me gustan más cuando se mochan

Mi ambiente como tu la música te aloca

Prefiero tenerte a mi lado

En ves de una tapada que no quiera echar palo

Te hacen ser como una cualquiera

Imagínate, como todo fuera

Si no hubiera personajes como el tuyo

Hubiera un chingo de vírgenes con orgullo

Te dicen la muñeca fea

Pero por ti diera todo cuando sea

Coro (repetir)

Quien eres tu pa' juzgar a los demás

Por que no nos dejan vivir en paz

Así nacimos, así crecimos

Así vivimos y asi seguimos

Lo siento si tu no sabes de mi

También de la muñeca que dejaron ahí

Abandonados en el mundo azul

Porque no supimos ser como tu

Tú no te fijes, vive como quieres

No me gustaras si no fuera como eres

Eres mi onda y contigo me divierto

Eres la razón por la que paso despierto

Sigue, afloja lo que gustes

Aquí voy a estar cuando llegues y me busques

Pero cuidado no hagas al que sea

Por que entonces si, vas a acabar muñeca fea

Coro (repetir)

(Gracias a Ganso por esta letra)

Ik ken daar een meisje

In deze wereld hebben ze haar laten lijden

Ze maakten de illusie voor altijd ongedaan

Ze misbruikten zijn arme hart

ik ken een meisje

Zie er op je best uit

Auto, sieraden, allemaal voor de liefde

Kocht

Daarom zijn ze haar vandaag vergeten

Simpel gezegd door zijn verleden

Daarom heeft hij niemand om op te rekenen

Familie en vrienden willen niet met hem praten

Arme schat, het spijt me zo

Dat ze me als een lelijke eend zien

Zijn trots is zo dat niemand hem doorstreept

Ik ben comfortabel met zijn tacuache

Ze hebben haar in het nauw gedreven, net als ik

Niet bewust van je lijden

Zo erg nee, om haar te laten gaan

Daarom zijn we niet zo

We leven en beslissen wat dan ook;

Daarom begrijp ik je lelijke pop

Koor (herhalen)

Let niet op wat ze je vertellen

je bent perfect zoals je bent

Piruja

andere vrouwen vertellen je

Ze zouden nu al hetzelfde willen zijn als jij

Ze raken van streek omdat niemand ze ontdekt

Ik heb geluk dat ik ben komen leven

En in al die tijd ben ik erin geslaagd om te concluderen

Dat ik vrouwen leuker vind als ze mochan

Mijn omgeving, net als jij, maakt de muziek je gek

Ik heb je liever aan mijn zijde

In plaats van een hoes die niet wil plakken

Ze laten je zijn zoals iedereen

Stel je voor hoe alles was

Als er geen personages zoals die van jou waren

Er zouden veel maagden met trots zijn

Ze noemen je de lelijke pop

Maar voor jou zou ik alles geven wanneer dan ook

Koor (herhalen)

Wie ben jij om over anderen te oordelen

Waarom laten ze ons niet in vrede leven?

Zo zijn we geboren, zo zijn we opgegroeid

Dus we leven en zo gaan we verder

Het spijt me als je me niet kent

Ook van de pop die ze daar achterlieten

Verlaten in de blauwe wereld

Omdat we niet wisten hoe we moesten zijn zoals jij

Je merkt het niet, leef zoals je wilt

Ik zou je niet leuk vinden als het niet was zoals je bent

Jij bent mijn golf en met jou heb ik plezier

Jij bent de reden dat ik wakker blijf

Ga door, maak los wat je leuk vindt

Ik zal hier zijn als je aankomt en me zoeken

Maar wees voorzichtig, doe niet wie dan ook

Want ja, dan word je een lelijke pop

Koor (herhalen)

(Met dank aan Ganso voor deze teksten)