Hieronder staat de songtekst van het nummer Es Mi Gusto , artiest - Akwid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akwid
En veces la raza se pasa
Criticando a uno, que como me visto y acá
'Ta madre!
Mejor que se vallan a ver-gansitos no?
Por la manera que me visto
El modo que camino
El gusto que yo tengo de cerveza y no de vino
Se pasan criticando
A quien miro y con quien ando
Que anoche me llamaron
La jura me anda buscando (¿qué?)
Que me la paso en la calle
Que por eso mismo no encuentro jale
¡Ah, qué cabrones!
No dejan vivir a gusto
El día que me muera les voy a sacar un susto
Pero en otro rollo si quisiera preguntar
¿Quién chingados dio permiso de mi vida criticar?
Soy el único, original en este mundo
Un poco hocicón y el pensamiento profundo
En este caso les tendré que platicar
Porque la vida de un cabrón no se vive a lo normal
So, ya lo saben, no es cuestión pa' que se claven
Despacio todos juntos como si fuera un revés
Mi gusto es …
¿Quién me lo va a quitar?
Hasta que yo me muera nada lo puede parar
Solamente Dios del cielo me lo quita
Disfruta de lo bueno de la vida por 'orita
Por ahí me dicen que les caigo mal a unos
Es lo de menos, no tienen nada más que celos
Son cosas que no me importan, mi atención soy yo
Y dale gracias a mi jefe por los huevos que me dio
Me critican por todo, solo digo la verdad
Si te ofendes aquí va tu amistad por la ventana
Dicen que por las joyas que yo traigo
Debo de andar vendiendo algo
No hay pedo
Sigo adelante como me gusta
Hasta tu vieja a mi me busca
Pregunta;
¿Qué es lo que tengo yo que tu no tienes?
Es carros, feria y dos tres más mujeres
No es pa' que te agüites (no te agüites)
Es para enseñarte
Que hay cosas mas importantes ¿no crees?
No gastes mas energía en odiarme, esta es mi vida
Y mi gusto mejor trata de olvidarme
¿Cómo la vez?
Pinche raza
Nomas andan buscando a ver que le hayan a uno, pa' criticarlo
Mi gusto es …
¿Quién me lo va a quitar?
Hasta que yo me muera nada lo puede parar
Solamente Dios del cielo me lo quita
Disfruta de lo bueno de la vida por 'orita
Anda, anímate
Ven y ponte en mi lugar
Mi mundo va rodando y nada lo puede parar
A lo macho yo nunca me porto gacho
Los fines de semana me la paso bien borracho
¿Crees que aguantes?
Mejor piénsalo muy bien
Son mis gustos escandalosos como el tren
Sin rencores voy rompiendo corazones
Arriba todos ellos que comprenden mis razones
Las cosas que yo traigo no vienen simple
Nomas estas pinches escuinclas que me siguen
Todo lo demás es duro jale, neta!
Agárrate los huevos y aprieta
Si te dicen de otro modo mándalos a ver-Galavisión
Gente así acaba en el panteón
Haz lo que tu quieras pero goza de tu vida
Y pon tu raza bien arriba
Mi gusto es …
¿Quién me lo va a quitar?
Hasta que yo me muera nada lo puede parar
Solamente Dios del cielo me lo quita
Disfruta de lo bueno de la vida por 'orita
Soms gaat de race voorbij
Kritiek op één, zo kleed ik me en hier
'Jij moeder!
Het is beter dat ze ganzen gaan, toch?
trouwens ik kleed me
de manier waarop ik loop
De smaak die ik heb van bier en niet van wijn
Ze besteden kritiek
Naar wie kijk ik en met wie loop ik?
dat ze me gisteravond belden
De zweren op zoek naar mij (wat?)
Dat ik het op straat uitgeef
Daarom kan ik pull niet vinden
Oh wat een klootzakken!
Ze laten je niet op je gemak leven
De dag dat ik sterf, ga ik ze bang maken
Maar op een andere rol als je het wilde vragen
Wie heeft mijn leven toestemming gegeven om kritiek te leveren?
Ik ben de enige, originele in deze wereld
Een beetje snuit en diepe gedachte
In dit geval zal ik met je moeten praten
Omdat het leven van een klootzak niet normaal wordt geleefd
Dus je weet het al, het is geen vraag voor hen om genageld te worden
Langzaam allemaal samen alsof het een omgekeerde is
Mijn smaak is...
Wie gaat het van mij overnemen?
Tot ik sterf kan niets het stoppen
Alleen God uit de hemel neemt het van mij weg
Geniet van de goede dingen in het leven door 'orita
Daar vertellen ze me dat sommigen me niet mogen
Het is het minste, ze hebben niets dan jaloezie
Dit zijn dingen die er voor mij niet toe doen, mijn aandacht ben ik
En bedank mijn baas voor de eieren die hij me gaf
Ze bekritiseren me voor alles, ik spreek alleen de waarheid
Als je hier beledigd raakt, gaat je vriendschap uit het raam
Ze zeggen dat vanwege de juwelen die ik meeneem
Ik moet iets verkopen
Geen probleem
Ik ga door zoals ik wil
Zelfs je oude dame zoekt me
Vragen;
Wat heb ik dat jij niet hebt?
Het zijn auto's, eerlijk en nog twee drie vrouwen
Het is niet aan jou om boos te worden (niet boos worden)
is om je te leren
Dat er belangrijker dingen zijn, vind je niet?
Verspil geen energie meer aan het haten van mij, dit is mijn leven
En mijn smaak kan me maar beter proberen te vergeten
Zoals de tijd?
verdomde race
Ze kijken alleen maar om te zien wat ze iemand hebben aangedaan, om hem te bekritiseren
Mijn smaak is...
Wie gaat het van mij overnemen?
Tot ik sterf kan niets het stoppen
Alleen God uit de hemel neemt het van mij weg
Geniet van de goede dingen in het leven door 'orita
Kom op, vrolijk op
Kom en stel jezelf in mijn plaats
Mijn wereld draait en niets kan het stoppen
Als man gedraag ik me nooit traag
Ik breng de weekenden erg dronken door
Denk je dat je het vol kunt houden?
Je kunt er maar beter over nadenken
Ze zijn mijn schandalige smaken zoals de trein
Zonder wrok breek ik harten
Up allemaal die mijn redenen begrijpen
De dingen die ik breng zijn niet eenvoudig
Alleen deze verdomde schurken die mij volgen
Al het andere is hard trekken, netto!
Pak je eieren en knijp
Als ze je anders vertellen, stuur ze dan naar see-Galavisión
Zulke mensen belanden in het pantheon
Doe wat je wilt, maar geniet van je leven
En zet je race hoog
Mijn smaak is...
Wie gaat het van mij overnemen?
Tot ik sterf kan niets het stoppen
Alleen God uit de hemel neemt het van mij weg
Geniet van de goede dingen in het leven door 'orita
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt