Hieronder staat de songtekst van het nummer Where U Are , artiest - Rina Sawayama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rina Sawayama
I wanna be
I wanna be where you are
Oh, I
Oh, I
Can it be I stayed away too long?
Did I leave your mind when I was gone?
It’s not like you’re never getting back
This time let me tell you where I’m at
I wanna be where you are
Oh, I
The only time I see you these days
Is in my projections
I need to feel your pulse baby
And I’m holding onto
This unclear connection
And I’m staring at you that sees
But doesn’t even (shh) listen
Can it be I stayed away too long (Too long)
Did I leave your mind when I was gone?
(When I was gone)
It’s not like you’re never getting back to me (Back to me)
This time let me tell you what I need
The only time I see you these days
Is in my projections (Yeah)
I think I feel the love, love, love
And it’s kind of crazy
'Cause I’ve never met you
Now I’m losing sight of who
I’m meant to be in this reality
Can it be I stayed away too long (Too long)
Did I leave your mind when I was gone?
(When I was gone)
It’s not my shit trying to get back (Back to me, me, me)
This time let me tell you where I’m at
Don’t you know there’s something
Lately, I’ve been hiding
Second guessing our love
Constantly
Don’t you know there’s one thing
You always protect me
Sick and tired of knowing you were never real
You were never real
Can it be I stayed away too long (You were never real)
Did I leave your mind when I was gone?
(You were never real)
Funny how together we’re alone (You were never real)
Thought you were the one, but I was wrong
Ik wil zijn
Ik wil zijn waar jij bent
Oh, ik
Oh, ik
Kan het zijn dat ik te lang wegbleef?
Ben ik uit je gedachten gegaan toen ik weg was?
Het is niet alsof je nooit meer terugkomt
Laat me je deze keer vertellen waar ik ben
Ik wil zijn waar jij bent
Oh, ik
De enige keer dat ik je deze dagen zie
Staat in mijn projecties
Ik moet je hartslag voelen schat
En ik hou me vast
Deze onduidelijke verbinding
En ik staar naar jou die ziet
Maar luistert niet eens (shh)
Kan het zijn dat ik te lang wegbleef (te lang)
Ben ik uit je gedachten gegaan toen ik weg was?
(Toen ik weg was)
Het is niet alsof je nooit meer bij mij terugkomt (Terug bij mij)
Laat me je deze keer vertellen wat ik nodig heb
De enige keer dat ik je deze dagen zie
Is in mijn projecties (Ja)
Ik denk dat ik de liefde, liefde, liefde voel
En het is een beetje gek
Omdat ik je nog nooit heb ontmoet
Nu verlies ik uit het oog wie?
Ik ben bedoeld om in deze realiteit te zijn
Kan het zijn dat ik te lang wegbleef (te lang)
Ben ik uit je gedachten gegaan toen ik weg was?
(Toen ik weg was)
Het is niet mijn shit om terug te komen (Terug naar mij, mij, mij)
Laat me je deze keer vertellen waar ik ben
Weet je niet dat er iets is?
De laatste tijd heb ik me verstopt
Tweede gissen onze liefde
constant
Weet je niet dat er één ding is?
Je beschermt me altijd
Ben het zat om te weten dat je nooit echt was
Je was nooit echt
Kan het zijn dat ik te lang wegbleef (je was nooit echt)
Ben ik uit je gedachten gegaan toen ik weg was?
(Je was nooit echt)
Grappig hoe we samen alleen zijn (Je was nooit echt)
Dacht dat jij degene was, maar ik had het mis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt