Ako Me Ikada Sretneš - Dino Merlin

Ako me ikada sretnes

Ako me ikada sretnes u ovom ukletom gradu

Ostani mirno na istoj strani plocnika

Ne stavljaj ruke na lice, nemas sto od mene kriti

Glavu gore, nama je ljubav lozinka

Ne pitaj je li pravedno sto nas je prekrio mrak

Ni to sto nismo zajedno, pusti suzu daj mi znak

Da jos nije prestalo, da nikad nece prestati

Mogu proci stoljeca, mogu ti i umrijeti

A ti me nisi prestala, i nikad neces prestati

Ljeta, zime, proljeca, za tebe cu zivjeti

I pjevati

Ljubav je slijepa i luda, ne zna za boga ni suda

Al' lijepo pjeva i lijepo dusu odijeva

Ako me ikada sretnes ne stavljaj ruke na lice

Stavi smijeh iz stare razglednice

Ne pitaj je li pravedno sto nas je prekrio mrak

Ni to sto nismo zajedno, pusti suzu daj mi znak

Da jos nije prestalo, da nikad nece prestati

Mogu proci stoljeca, mogu ti i umrijeti

A ti me nisi prestala, i nikad neces prestati

Ljeta, zime, proljeca, za tebe cu zivjeti

I pjevati

Als je me ooit ontmoet

Als je me ooit ontmoet in deze spookstad

Blijf kalm aan dezelfde kant van de stoep

Leg je handen niet op je gezicht, je hebt niets te verbergen voor mij

Let op, liefde is ons wachtwoord

Vraag niet of het eerlijk is dat we in duisternis gehuld zijn

Niet dat we niet samen zijn, laat de traan los, geef me een teken

Dat het nog niet is gestopt, dat het nooit zal stoppen

Eeuwen kunnen voorbijgaan, je kunt sterven

En je hebt me niet tegengehouden, en je zult nooit stoppen

Zomer, winter, lente, ik zal voor je leven

En zingen

Liefde is blind en gek, het kent geen god of oordeel

Maar hij zingt prachtig en kleedt zijn ziel prachtig aan

Als je me ooit ontmoet, leg dan je handen niet op mijn gezicht

Zet het gelach van de oude ansichtkaart

Vraag niet of het eerlijk is dat we in duisternis gehuld zijn

Niet dat we niet samen zijn, laat de traan los, geef me een teken

Dat het nog niet is gestopt, dat het nooit zal stoppen

Eeuwen kunnen voorbijgaan, je kunt sterven

En je hebt me niet tegengehouden, en je zult nooit stoppen

Zomer, winter, lente, ik zal voor je leven

En zingen