Впусти музыку - 43ai

Если тянут холод щели под окном —

Впусти музыку в свой дом

Бросила любовь?

Навсегда покинул сон?

Впусти музыку в свой дом

Ты пишешь гусиным пером

Или пишешь альбом?

Впусти музыку в свой дом

Все мысли о бренной жизни оставь на потом —

Впусти музыку в свой дом

От музыки, поверь, у тебя дома не станет хуже

Снаружи, как видишь, хуже ни капли стало:

Она во всю топит лёд в апрельские лужи

Быть может согреет даже бездомных на этих вокзалах

От музыки у тебя не поднимется температура

Она не сильно меняет твоё артериальное давление,

Но Музыка — суть универсальная контр-культура

Которая при этом умеет объединять поколения!

От музыки не хочется

Нумизматом копить на авто

Быть на кого-то похожим

Или казаться лучше чем ты есть,

Но в музыке есть то

Чего в любом прохожем

Не наскрести и на жетон метро

В котором нельзя сесть

В музыке есть такт

Как у дамы в алом платье

И забываются слова

Которые хотел сказать ей

Музыка лучше всех

И по-отдельности и вместе взятых!

Но музыка без нас — лишь шум помех

И шелест нот измятых

Если тянут холод щели под окном —

Впусти музыку в свой дом

Бросила любовь?

Проблемы с баблом?

Впусти музыку в свой дом

Пишешь гусиным пером

Или пишешь альбом?

Впусти музыку в свой дом

Все мысли о жизни оставь на потом —

Впусти музыку в свой дом

Als de scheuren onder het raam de kou trekken -

Laat muziek in je huis komen

Liefde laten vallen?

Voor altijd de droom verlaten?

Laat muziek in je huis komen

Je schrijft met een ganzenveer

Of schrijf je een album?

Laat muziek in je huis komen

Laat alle gedachten over het sterfelijk leven voor later -

Laat muziek in je huis komen

Van muziek, geloof me, je huis wordt er niet slechter op

Buiten, zoals je kunt zien, niet een beetje erger:

Ze verdrinkt het ijs in aprilplassen

Misschien zal het zelfs de daklozen op deze stations verwarmen

Muziek zal je temperatuur niet verhogen

Het verandert je bloeddruk niet veel

Maar muziek is de essentie van de universele tegencultuur

Die tegelijkertijd generaties weet te verenigen!

Ik wil niet van muziek

Numismaticus om te sparen voor een auto

Wees als iemand

Of beter lijken dan je bent,

Maar er is iets in muziek

Wat in een voorbijganger?

Schraap niet bij elkaar en op de metrofiche

Waarin je niet kunt zitten

Er zit een beat in de muziek

Als een dame in een scharlaken jurk

En de woorden zijn vergeten

dat ik haar wilde vertellen

Muziek is de beste

Zowel apart als samen!

Maar muziek zonder ons is slechts het geluid van interferentie

En het geritsel van verfrommelde bankbiljetten

Als de scheuren onder het raam de kou trekken -

Laat muziek in je huis komen

Liefde laten vallen?

Bubbel problemen?

Laat muziek in je huis komen

Je schrijft met een ganzenveer

Of schrijf je een album?

Laat muziek in je huis komen

Laat alle gedachten over het leven voor later -

Laat muziek in je huis komen