Hieronder staat de songtekst van het nummer Банкоматы , artiest - 43ai met vertaling
Originele tekst met vertaling
43ai
Я проеду через всё метро
Ветка за веткой
Этот вагон такой древний
Будто он ветхозаветный
Эти пилястры у входа
Ордера прямо с Коринфы
Я словно древний поэт из Рима
Сплетающий рифмы
Где моя арфа и нимфа?
Под штампом секретного грифа?
И Гладиаторов игры
С экранов словно по скриптам,
Но мы кусок монолита
С тобой как сплавленный слиток
И притяжение тянет сильней
Любого магнита
Сколько тебе надо карат?
Выбери любую точку в небе, что понравится
Ни один рубин или бриллиант
Ни на йоту не сравнится с тем какая ты красавица
Твои глаза цвета чая
В них всегда будет лето
Ничего не замечая
Я иду к тебе с букетом
Я иду к тебе с приветом
Чтоб поведать о закатах
Чтобы вместе пообедать
Сняв все бабки в банкоматах
И глаза цвета чая
В них всегда будет лето
Ничего не замечая
Я иду к тебе с букетом
Я иду к тебе с приветом
Чтоб поведать о закатах
Чтобы вместе пообедать
Сняв все бабки в банкоматах
Я облечу столицы мира все
Город за городом
В каждом находя успех,
Но ничего нового
Пусть стальной орёл
Ревёт во всю турбиной или соплами
Он не доставит меня в прошлое
Как бы не пробовал!
Где моя арфа и нимфа?
В объятьях шарфа и нимба
Земной шар как открытая книга
В жерле Олимпа
В воды Стикса как в залив
С тобой сквозь синевы туман
Жаль, что эта песня о любви
Всего лишь выдумка
Сколько тебе надо карат?
Выбери любую точку в небе, что понравится
Ни один рубин или бриллиант
Ни на йоту не сравнится с тем какая ты красавица
Твои глаза цвета чая
В них всегда будет лето
Ничего не замечая
Я иду к тебе с букетом
Я иду к тебе с приветом
Чтоб поведать о закатах
Чтобы вместе пообедать
Сняв все бабки в банкоматах
И глаза цвета чая
В них всегда будет лето
Ничего не замечая
Я иду к тебе с букетом
Я иду к тебе с приветом
Чтоб поведать о закатах
Чтобы вместе пообедать
Сняв все бабки в банкоматах
Ik ga door de hele metro
Tak voor tak
Deze wagen is zo oud.
Alsof hij uit het Oude Testament komt
Deze pilasters bij de ingang
Rechtstreeks vanuit Korinthe bestellen
Ik ben als een oude dichter uit Rome
rijmpjes weven
Waar zijn mijn harp en nimf?
Onder de geheime stempel?
En gladiatorenspellen
Van de schermen als door scripts,
Maar we zijn een stuk van een monoliet
Met jou als een gesmolten staaf
En aantrekkingskracht trekt sterker
elke magneet
Hoeveel karaat heb je nodig?
Kies een willekeurig punt in de lucht dat je leuk vindt
Geen enkele robijn of diamant
Niets is te vergelijken met hoe mooi je bent
Je ogen zijn de kleur van thee
Ze zullen altijd zomer hebben
niets opmerken
Ik kom naar je toe met een boeket
Ik kom naar je toe met de groeten
Om over zonsondergangen te vertellen
Samen lunchen
Na al het geld uit geldautomaten te hebben gehaald
En theekleurige ogen
Ze zullen altijd zomer hebben
niets opmerken
Ik kom naar je toe met een boeket
Ik kom naar je toe met de groeten
Om over zonsondergangen te vertellen
Samen lunchen
Na al het geld uit geldautomaten te hebben gehaald
Ik zal alle hoofdsteden van de wereld kleden
Stad voor stad
Succes vinden in iedereen,
Maar niets nieuws
Laat de stalen adelaar
Roept op volle toeren met een turbine of sproeiers
Hij neemt me niet mee naar het verleden
Hoe je het ook probeert!
Waar zijn mijn harp en nimf?
In de armen van een sjaal en halo
De wereldbol is als een open boek
In de mond van Olympus
In de wateren van de Styx als in een baai
Met jou door de blauwe mist
Jammer dat dit liedje over liefde gaat
Gewoon een fantasie
Hoeveel karaat heb je nodig?
Kies een willekeurig punt in de lucht dat je leuk vindt
Geen enkele robijn of diamant
Niets is te vergelijken met hoe mooi je bent
Je ogen zijn de kleur van thee
Ze zullen altijd zomer hebben
niets opmerken
Ik kom naar je toe met een boeket
Ik kom naar je toe met de groeten
Om over zonsondergangen te vertellen
Samen lunchen
Na al het geld uit geldautomaten te hebben gehaald
En theekleurige ogen
Ze zullen altijd zomer hebben
niets opmerken
Ik kom naar je toe met een boeket
Ik kom naar je toe met de groeten
Om over zonsondergangen te vertellen
Samen lunchen
Na al het geld uit geldautomaten te hebben gehaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt