Волна - 43ai, Thomaz Mraz

Океан широк и безбрежен

У горизонта полоской и режется свет

Тон его нежен, будто бы воском

Вымазал волны безликий аскет

В песке — чей-то след

На волоске висит память

И завтра — пятном

Плывёт по волне и находит на камень

Разгоняя пугливый планктон

Если ни неба, ни чаек

Только стол и холодный неон

Всего этого не замечая

Можно услышать шум волн

Свобода — не только побег

Тюрьма — сотни стен и без окон

И в огромной толпе, как игле в стоге сена

Проще почувствовать себя одиноко

Мерцает луна

Ухмыляется вниз

Хочет сказать «Ну что ж вы!»

И волна

Видя, что я завис

Намочила мне край подошвы

Пусть сыпется всё

Карточным домом

Я буду делать что должен

И волна принесёт

Бутыль рома

И даже записку положит

Кто сказал, что будет легко?

Никто

Жизнь это сложная штука

Жизнь это сложная штука

Нужно смотреть только вперед

Летим со скоростью звука

Летим со скоростью звука

Я оседлаю большую волну

И буду скользить рядом с небом

Я буду скользить рядом с небом

Так высоко

И мне так хорошо,

Но только тебя рядом нету

Только тебя рядом нету

Нет ничего невозможного

Несись метеором сквозь время

Оттолкнись от крышки прошлого

И Лети искрою из кремня

Не скрыть сомнений

Как не скрыть и кипящей уверенности

Через терни чужих мнений

Через преграды ответственности

Брось своё тело

В бурлящее дело

Забудь себя напрочь

Руки мозг

Ведут смело

В пекло —

Заполнить зияющий холст

Сверкая идеей

Сжигая заслоны

Границ опалив переплёт

Поддайся затее

Взлети словно

Птица уходит в полёт !

Мерцает луна

Ухмыляется вниз

Хочет сказать «Ну что ж вы!»

И волна

Видя, что я завис

Намочила мне край подошвы

Пусть сыпется всё

Карточным домом

Я буду делать что должен

И волна принесёт

Бутыль рома

И даже записку положит

Кто сказал, что будет легко?

Никто

Жизнь это сложная штука

Жизнь это сложная штука

Нужно смотреть только вперед

Летим со скоростью звука

Летим со скоростью звука

Я оседлаю большую волну

И буду скользить рядом с небом

Я буду скользить рядом с небом

Так высоко

И мне так хорошо,

Но только тебя рядом нету

Только тебя рядом нету

De oceaan is breed en oeverloos

Aan de horizon wordt een streep en licht gesneden

Zijn toon is zacht, alsof wax

Een gezichtsloze asceet smeerde de golven in

In het zand - iemands voetafdruk

Het geheugen hangt aan een zijden draadje

En morgen is een vlek

Drijft op een golf en vindt op een steen

Verspreid verlegen plankton

Als noch de lucht noch de meeuwen

Alleen een tafel en koud neon

Zonder dit allemaal te merken

Je kunt het geluid van de golven horen

Vrijheid is niet alleen een ontsnapping

Gevangenis - honderden muren en geen ramen

En in een enorme menigte, als een speld in een hooiberg

Het is makkelijker om je eenzaam te voelen

De maan fonkelt

grijnst naar beneden

Wil zeggen "Nou, wat ben je!"

en zwaaien

Zien dat ik vast zit

Maak de rand van mijn zool nat

Laat alles uit elkaar vallen

kaartenhuis

Ik zal doen wat ik moet

En de golf zal brengen

fles rum

En zet zelfs een briefje

Wie zei dat het gemakkelijk zou zijn?

Geen

Het leven is gecompliceerd

Het leven is gecompliceerd

Je hoeft alleen maar vooruit te kijken

Vliegen met de snelheid van het geluid

Vliegen met de snelheid van het geluid

Ik zal een grote golf berijden

En ik zal naast de lucht glijden

Ik zal naast de lucht glijden

Zo hoog

En ik voel me zo goed

Maar alleen jij bent er niet

Alleen jij bent er niet

Niets is onmogelijk

Rijd als een meteoor door de tijd

Duw de deken van het verleden af

En vlieg een vonk van vuursteen

Verberg twijfels niet

Hoe niet te verbergen en ziedend vertrouwen

Door de doornen van andermans mening

Door de barrières van verantwoordelijkheid

Laat je lichaam vallen

In een ziedend bedrijf

Vergeet jezelf helemaal

handen hersenen

moedig leiden

In de hel -

Vul het gapende canvas

sprankelend idee

Brandende barrières

Grenzen schroeien bindend

geef toe aan het idee

opstijgen als

De vogel vliegt!

De maan fonkelt

grijnst naar beneden

Wil zeggen "Nou, wat ben je!"

en zwaaien

Zien dat ik vast zit

Maak de rand van mijn zool nat

Laat alles uit elkaar vallen

kaartenhuis

Ik zal doen wat ik moet

En de golf zal brengen

fles rum

En zet zelfs een briefje

Wie zei dat het gemakkelijk zou zijn?

Geen

Het leven is gecompliceerd

Het leven is gecompliceerd

Je hoeft alleen maar vooruit te kijken

Vliegen met de snelheid van het geluid

Vliegen met de snelheid van het geluid

Ik zal een grote golf berijden

En ik zal naast de lucht glijden

Ik zal naast de lucht glijden

Zo hoog

En ik voel me zo goed

Maar alleen jij bent er niet

Alleen jij bent er niet