Hieronder staat de songtekst van het nummer Дети луны , artiest - 43ai met vertaling
Originele tekst met vertaling
43ai
Пускай шуршат ветра между акаций
Пускай, для нас это всё не всерьёз
Мы дети луны
Наша крепость прочна
Шпили царапают небо
Чувство вины
Мы не знаем никак
Как и про чувство гнева
Люди вверху
Знают лучше меня
Куда крутится наша планета
Солнечный круг
Я не мыслю и дня
Без нашего вечного лета
Я разряжаю свой телефон
Под звуки падающих бомб
Под дальние крики и стон,
Но это неважно
Я забочусь лишь об одном:
Чтобы сидел бадлон
И чтобы было вино
Да увидит уаджет!
Пусть
Над нами кружатся дроны
На острие небоскрёба
Под красной как персик луной
Пускай
Ветер колышет кроны
И скользит о железные рёбра
Где-то там над землёй
Ведь мы дети луны
Дети луны
Ты видишь наш город
В отражении чистой воды
Ведь мы дети луны
(Мы дети луны)
Дети луны
Нам не важно кто ты
Пускай сыпятся рынки акций
Пускай идут войны у дальних звёзд
Пускай шуршат ветра между акаций
Пускай, для нас это всё не всерьёз
Погода нежна
Этот ласковый бриз
И сладковатый ветер
Классно лежать
И глядеть за карниз
И желать всё на свете.
Диджей играет
Расслабленный ритм
В бокале искрится сухое
Красными бликами
Пенный прилив —
Нас не оставит в покое
Я разряжаю свой телефон
Под звуки падающих бомб
Под дальние крики и стон,
Но это неважно
Я забочусь лишь об одном:
Чтобы сидел бадлон
И чтобы было вино
Да увидит уаджет!
Пусть
Над нами кружатся дроны
На острие небоскрёба
Под красной как персик луной
Пускай
Ветер колышет кроны
И скользит о железные рёбра
Где-то там над землёй.
…
Ведь мы дети луны
(Мы дети луны
Ты видишь наш город
В отражении чистой воды
Ведь мы дети луны
(Мы дети луны)
Дети луны
Нам не важно кто ты
Laat de wind ruisen tussen de acacia's
Laat het voor ons niet serieus zijn
Wij zijn kinderen van de maan
Ons fort is sterk
Spitsen krassen in de lucht
Schuld
We weten het op geen enkele manier
Evenals over het gevoel van woede
mensen aan de top
Weet het beter dan ik
Waar gaat onze planeet heen?
zonnecirkel
Ik denk niet eens een dag
Zonder onze eeuwige zomer
Ik ontlaad mijn telefoon
Op het geluid van vallende bommen
Onder verre geschreeuw en gekreun,
Maar het is niet belangrijk
Het gaat mij maar om één ding:
Badlon zitten
En om wijn te drinken
Laat de wadget het zien!
laten zijn
Drones cirkelen boven ons
Aan de rand van een wolkenkrabber
Onder een perzikrode maan
Laat
De wind schudt de kronen
En glijdt op ijzeren ribben
Ergens boven de aarde
We zijn tenslotte kinderen van de maan
kinderen van de maan
Zie je onze stad?
In de weerspiegeling van zuiver water
We zijn tenslotte kinderen van de maan
(Wij zijn kinderen van de maan)
kinderen van de maan
Het maakt ons niet uit wie je bent
Laat de aandelenmarkten crashen
Laat er oorlogen zijn in de buurt van de verre sterren
Laat de wind ruisen tussen de acacia's
Laat het voor ons niet serieus zijn
Het weer is zacht
Deze zachte bries
En zoete wind
Het is cool om te liegen
En kijk verder dan de richel
En wens alles in de wereld.
DJ speelt
Ontspannen ritme
Droge sprankeling in een glas
Rode highlights
schuim tij -
Zal ons niet alleen laten
Ik ontlaad mijn telefoon
Op het geluid van vallende bommen
Onder verre geschreeuw en gekreun,
Maar het is niet belangrijk
Het gaat mij maar om één ding:
Badlon zitten
En om wijn te drinken
Laat de wadget het zien!
laten zijn
Drones cirkelen boven ons
Aan de rand van een wolkenkrabber
Onder een perzikrode maan
Laat
De wind schudt de kronen
En glijdt op ijzeren ribben
Ergens boven de aarde.
…
We zijn tenslotte kinderen van de maan
(Wij zijn kinderen van de maan)
Zie je onze stad?
In de weerspiegeling van zuiver water
We zijn tenslotte kinderen van de maan
(Wij zijn kinderen van de maan)
kinderen van de maan
Het maakt ons niet uit wie je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt