Hieronder staat de songtekst van het nummer На панельных островах , artiest - ГРОТ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ГРОТ
В нашей Элладе совсем другая олимпиада —
Вечные прыжки с шестом над разломами ада
Далеко не за медали приходится биться
На бетонный берег выброшенным олимпийцам
Новый день будет самой драгоценной из премий
Самого себя вытаскивание со дна на время
Билет без имени на самолёт без трапа:
Мы раскручиваем и бросаем кто выше свои стартапы
Аборигены блочных резерваций
С детства нам из окружения вырываться
Здесь дожил до сорока — уже чемпион
Таз прокаченный венчает здесь пантеон
Подношения небесам здесь кладут в столы
Наслаждения предел — выходной шашлык
Кто-то из игры выходит через петлю
Так и не найдя вокруг на поверхность люк
На панельных островах с самых малых лет
Мы ночами видим сны о большой земле
После бега до шести внутри колеса
Мы распарываем тряпки на паруса
Выход никто не нашёл
Выход придумывай свой
Это не Трумена шоу
Это «Последний герой»
Выход никто не нашёл
Выход придумывай свой
Это не Трумена шоу
Это «Последний герой»
Священные костры видны издалека, обрядовая краска на коже
Сегодня твоё посвящение, что ты предложишь?
Нашего шамана боятся в долине скелетов
Ритуальные танцы здесь в олимпийках и кедах
Здесь, как и десять столетий тому назад
Слабого охватит страх, сильный поймает азарт
С понедельника по пятницу хватит здоровья
Чтобы в офисах нещадно гнать мамонта на колья?
Это обряд инициации, древний и важный
Здесь уважают божество в кошельке бумажное
Вечером на лавочке колдуны и жрецы
Если имеешь мелочь и табак, то лучше отсыпь
Затерянное племя, будто бы сказочный монстр
Искренне верим, что ради нас здесь создали солнце
Стирая пальцы, мы огонь добываем без спичек —
На невидимой цепи держит за горло обычай
На панельных островах с самых малых лет
Мы ночами видим сны о большой земле
После бега до шести внутри колеса
Мы распарываем тряпки на паруса
Выход никто не нашёл
Выход придумывай свой
Это не Трумена шоу
Это «Последний герой»
Выход никто не нашёл
Выход придумывай свой
Это не Трумена шоу
Это «Последний герой»
Onze Hellas heeft een heel andere Olympiade -
Eeuwig polsstokhoogspringen over de kloven van de hel
Verre van te hoeven vechten voor medailles
Op de betonnen oever naar de gegooide Olympiërs
De nieuwe dag zal de kostbaarste prijs zijn
Jezelf even uit de grond trekken
Ticket zonder naam voor een vliegtuig zonder ladder:
We promoten en gooien onze startups hoger
Aboriginal blok reserveringen
Van kinds af aan breken we uit de omgeving
Hier werd hij veertig - nu al een kampioen
Het opgepompte bekken bekroont hier het pantheon
Offers aan de hemel worden hier op de tafels geplaatst
Pleasures limit - weekend barbecue
Iemand verlaat het spel via de lus
En geen luik vinden aan de oppervlakte
Op paneeleilanden van jongs af aan
'S Nachts zien we dromen over het vasteland
Na het rennen tot zes in het wiel
We scheuren vodden voor zeilen
Niemand heeft een uitweg gevonden
Verzin je eigen uitgang
Dit is geen Truman-show
Dit is de laatste held.
Niemand heeft een uitweg gevonden
Verzin je eigen uitgang
Dit is geen Truman-show
Dit is de laatste held.
Heilige vreugdevuren zijn van ver zichtbaar, rituele verf op de huid
Vandaag is je toewijding, wat ga je aanbieden?
Onze sjamaan wordt gevreesd in de vallei van de skeletten
Rituele dansen hier in de Olympische Spelen en sneakers
Hier, zoals tien eeuwen geleden
De zwakken zullen gegrepen worden door angst, de sterken zullen de opwinding opvangen
Genoeg gezondheid van maandag t/m vrijdag
Om genadeloos een mammoet naar palen in kantoren te drijven?
Dit is een inwijdingsritueel, oud en belangrijk.
Hier respecteren ze de godheid in een papieren portemonnee
's Avonds op de bank tovenaars en priesters
Als je kleingeld en tabak hebt, kun je beter een dutje doen
Verloren stam, als een sprookjesmonster
We geloven oprecht dat de zon hier voor ons is geschapen
Door onze vingers te wissen, maken we vuur zonder lucifers -
Aan een onzichtbare ketting houdt gewoonte bij de keel
Op paneeleilanden van jongs af aan
'S Nachts zien we dromen over het vasteland
Na het rennen tot zes in het wiel
We scheuren vodden voor zeilen
Niemand heeft een uitweg gevonden
Verzin je eigen uitgang
Dit is geen Truman-show
Dit is de laatste held.
Niemand heeft een uitweg gevonden
Verzin je eigen uitgang
Dit is geen Truman-show
Dit is de laatste held.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt