Прощай комбат - Виктор Петлюра
Hieronder staat de songtekst van het nummer Прощай комбат , artiest - Виктор Петлюра met vertaling
Tekst van het liedje " Прощай комбат "
Originele tekst met vertaling
Прощай комбат
Виктор Петлюра
Оригинальный текст
Прощай, комбат, дружище, будь здоров,
Ты за бутылкой вспоминай своих орлов,
А нас ждут девушки, бульвары и кино, и кино,
Сюда мы больше не вернёмся всё равно.
А нас ждут девушки, бульвары и кино, и кино,
Сюда мы больше не вернёмся всё равно.
Последний раз мне скрипнут сапоги,
Не буду больше подбивать вам каблуки,
И строем больше никуда я не пойду, ой, не пойду,
И не услышу крик сержанта поутру.
И строем больше никуда я не пойду, ой, не пойду,
И не услышу крик сержанта поутру.
Гражданка, милая, привет тебе, привет,
Простым солдатом отслужил я пару лет,
О, город милый, как хочу тебя обнять,
Упасть на землю и щебёнку целовать.
О, город милый, как хочу тебя обнять,
Упасть на землю и щебёнку целовать.
О, мама родная, налей бокал вина,
И на гражданке нам не нужен старшина,
А мама родная нальёт бокал вина,
И не гонять тебе нас больше, старшина.
А мама родная нальёт бокал вина,
И не гонять тебе нас больше, старшина.
Перевод песни
Vaarwel, bataljonscommandant, maatje, wees gezond,
Je herinnert je je adelaars achter een fles,
En meisjes wachten op ons, boulevards en bioscoop, en bioscoop,
Wij komen hier sowieso niet meer terug.
En meisjes wachten op ons, boulevards en bioscoop, en bioscoop,
Wij komen hier sowieso niet meer terug.
De laatste keer dat mijn laarzen kraken
Ik zal je niet meer op je hielen kloppen,
En we bouwen nergens anders, ik zal niet gaan, oh, ik zal niet gaan,
En ik zal het gehuil van de sergeant morgenochtend niet horen.
En we bouwen nergens anders, ik zal niet gaan, oh, ik zal niet gaan,
En ik zal het gehuil van de sergeant morgenochtend niet horen.
Beste burger, hallo, hallo,
Ik heb een paar jaar als een eenvoudige soldaat gediend,
Oh, lieve stad, wat wil ik je omhelzen,
Val op de grond en kus het puin.
Oh, lieve stad, wat wil ik je omhelzen,
Val op de grond en kus het puin.
Oh, lieve moeder, schenk een glas wijn in,
En in het burgerleven hebben we geen voorman nodig,
En mijn lieve moeder zal een glas wijn inschenken,
En rijd ons niet meer, voorman.
En mijn lieve moeder zal een glas wijn inschenken,
En rijd ons niet meer, voorman.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt