Hieronder staat de songtekst van het nummer Won’t Wait , artiest - ¡MAYDAY! met vertaling
Originele tekst met vertaling
¡MAYDAY!
I’ve been rockin' the boat
We’ve both jocked the approach
I won’t bother with quotes
Or patronize you at all
I’m tired of jokes and clichés and the hopes
To gettin' back to your home and stayin' up till it’s dawn
I promise I won’t, hit you up when I’m gone
Unless you want me to flex
Then I’m there in a sec
But baby don’t get me wrong
I ain’t here for that long
I’m out rockin' these sets
You won’t know 'till I’m gone!
You got me out here feelin' naked
Overexposed over petty complications
And I ain’t spittin' no games over relations
I’m just runnin' all my options before I run out of patience!
Girlfriend sayin' it’s bait
Mama sayin' baby go on and give it away
Ignorin' all the warnings and takin' a leap of faith
Got a feeling that today’s the day
And I just won’t wait
If we don’t make a move right now
We might as well put it away
And I just won’t wait
If we don’t make this thing here count
We might as well put it away
And I just won’t wait
If we don’t make a move right now
We might as well put it away
And I just won’t wait
If we don’t make this thing here count
We might as well put it away, put it away
And I just won’t wait
For the night’s light’s, light
To fade away now things are seemin' quite that, bright
And it might not, right?
But we may never know it if the dice don’t, strike
You calmingly calling me for the chance of just callin' me
The function is bodily but I feel it in artery
It’s dually been noted that we producin' a harmony
But lack of distribution is the feeling that’s harmin' me!
I’mma rag tag hitter, slash the go-getter
My stash is so glimmer, your fashion, more glitter!
Shinin' like diamonds that I’ve been dyin' of minin'
The fact you play with my vibin' is really so undermining
But it’s cool
It’s just a game you play by the rules
But I’d break every last one to spend a summer with you
I’m ignorin' all the warnings and taking a leap of faith
I got a feeling that today is the day
Ik heb de boot laten rocken
We hebben allebei een grapje gemaakt over de aanpak
Ik zal me niet bezig houden met aanhalingstekens
Of u helemaal betuttelen
Ik ben moe van grappen en clichés en de hoop
Om terug naar je huis te gaan en op te blijven tot het ochtend wordt
Ik beloof dat ik dat niet zal doen, bel je als ik weg ben
Tenzij je wilt dat ik buig
Dan ben ik er in een seconde
Maar schat, begrijp me niet verkeerd
Ik ben hier nog niet zo lang
Ik ben deze sets aan het rocken
Je zult het niet weten totdat ik weg ben!
Je hebt me hier naakt laten voelen
Overbelicht door kleine complicaties
En ik spuug geen spelletjes over relaties
Ik voer gewoon al mijn opties uit voordat ik geen geduld meer heb!
Vriendin zegt dat het aas is
Mama zegt schat, ga door en geef het weg
Negeer alle waarschuwingen en neem een sprong in vertrouwen
Heb het gevoel dat het vandaag de dag is
En ik wacht gewoon niet
Als we nu niet in actie komen
We kunnen het net zo goed opbergen
En ik wacht gewoon niet
Als we dit ding hier niet laten tellen
We kunnen het net zo goed opbergen
En ik wacht gewoon niet
Als we nu niet in actie komen
We kunnen het net zo goed opbergen
En ik wacht gewoon niet
Als we dit ding hier niet laten tellen
We kunnen het net zo goed opbergen, opbergen
En ik wacht gewoon niet
Voor de lichtjes van de nacht, licht
Om te vervagen nu lijken de dingen zo, helder
En misschien niet, toch?
Maar we zullen het misschien nooit weten als de dobbelstenen dat niet doen, sla toe
Je belt me kalmerend voor de kans om me gewoon te bellen
De functie is lichamelijk, maar ik voel het in de slagader
Er is twee keer opgemerkt dat we een harmonie produceren
Maar gebrek aan distributie is het gevoel dat me schaadt!
I'mma rag tag hitter, slash de doorzetter
Mijn stash is zo glinsterend, jouw mode, meer glitter!
Glanzend als diamanten waar ik van heb gedoofd
Het feit dat je met mijn vibin speelt is echt zo ondermijnend
Maar het is cool
Het is gewoon een spel dat je volgens de regels speelt
Maar ik zou elke laatste breken om een zomer met je door te brengen
Ik negeer alle waarschuwingen en waag een sprong in het diepe
Ik heb het gevoel dat het vandaag de dag is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt