Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты меня любил , artiest - Жасмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жасмин
На смену восходу
Всё время приходит закат,
Лаская невольно,
Вдруг делает больно рука.
Стою невесомая
У пропасти, слёз не тая,
С тобой не знакомая,
Твоя и отныне не твоя.
Ты слова такие непростые
Развернул, как фантики пустые.
Припев:
Ты меня любил и жизнь мою переменил,
Другою сделал ты меня и не простил.
Ты меня любил и открывал мне целый мир,
Мы были разными людьми, но всё же ты
Меня любил, меня любил.
Стою я, не зная,
Что мне в оправданье сказать,
Но я ведь живая,
Я слёзы мечтаю сдержать.
И тянется пауза,
Молчание даже я длю,
Расстанемся сразу мы,
Как только ты скажешь — не люблю.
Хоть слова твои всё тяжелее,
И сказал ты их уже жалея.
Припев:
Ты меня любил и жизнь мою переменил,
Другою сделал ты меня и не простил.
Ты меня любил и открывал мне целый мир,
Мы были разными людьми, но всё же ты
Меня любил, меня любил.
Ты меня любил…
Ты меня любил и жизнь мою переменил,
Другою сделал ты меня и не простил.
Ты меня любил и открывал мне целый мир,
Мы были разными людьми, но всё же ты
Меня любил, меня любил.
Ter vervanging van de zonsopgang
Zonsondergang komt de hele tijd
onwillekeurig strelen,
Opeens doet mijn hand pijn.
Ik sta gewichtloos
Bij de afgrond, geen smeltende tranen,
Niet bekend met jou
De jouwe en nu niet de jouwe.
Je bent zulke moeilijke woorden
Ontvouwen als lege snoeppapiertjes.
Refrein:
Je hield van me en veranderde mijn leven,
Je hebt me anders gemaakt en me niet vergeven.
Je hield van me en opende de hele wereld voor me,
We waren verschillende mensen, maar jij toch
Hield van me, hield van me.
Ik sta zonder het te weten
Wat kan ik zeggen om te rechtvaardigen?
Maar ik leef
Ik droom ervan tranen in te houden.
En er is een pauze
Stilte, zelfs voor mij
We gaan meteen uit elkaar
Zodra je zegt - ik hou niet van.
Hoewel je woorden moeilijker worden
En je zei al medelijden met ze te hebben.
Refrein:
Je hield van me en veranderde mijn leven,
Je hebt me anders gemaakt en me niet vergeven.
Je hield van me en opende de hele wereld voor me,
We waren verschillende mensen, maar jij toch
Hield van me, hield van me.
Je hield van me...
Je hield van me en veranderde mijn leven,
Je hebt me anders gemaakt en me niet vergeven.
Je hield van me en opende de hele wereld voor me,
We waren verschillende mensen, maar jij toch
Hield van me, hield van me.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt